{"id":39723,"date":"2025-02-25T11:48:20","date_gmt":"2025-02-25T10:48:20","guid":{"rendered":"https:\/\/revierwelt.de\/index.php\/termini-generali-u-kundizzjonijiet-tas-servizz\/"},"modified":"2025-02-25T11:48:20","modified_gmt":"2025-02-25T10:48:20","slug":"termini-generali-u-kundizzjonijiet-tas-servizz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/revierwelt.de\/index.php\/termini-generali-u-kundizzjonijiet-tas-servizz\/?lang=mt","title":{"rendered":"Termini \u0120enerali u Kundizzjonijiet tas-Servizz"},"content":{"rendered":"

I. Ambitu<\/strong><\/p>\n

L-operatur ta\u2019 din il-websajt huwa REVIERWELT MEDIA GmbH<\/a> ( REVIERWELT MEDIA<\/strong> ). Dawn it-Termini u Kundizzjonijiet \u0120enerali tas-Servizz (GTC) japplikaw fil-ver\u017cjoni valida fil-\u0127in tal-bidu tal-u\u017cu (re\u0121istrazzjoni, login, tqeg\u0127id ta\u2019 reklami jew u\u017cu ie\u0127or) g\u0127ar-relazzjonijiet kummer\u010bjali kollha bejn REVIERWELT MEDIA u l-utent tal-websajts (konsumatur jew intraprenditur). Kwalunkwe Termini u Kundizzjonijiet \u0120enerali jew kundizzjonijiet o\u0127ra tal-utent li jiddevjaw minn dawn it-Termini u Kundizzjonijiet \u0120enerali g\u0127andhom japplikaw biss sal-punt li REVIERWELT MEDIA qablet mag\u0127hom bil-miktub. <\/p>\n

Konsumatur huwa xi \u0127add li mhuwiex intraprenditur. Imprenditur huwa persuna fi\u017cika jew \u0121uridika jew so\u010bjet\u00e0 b’kapa\u010bit\u00e0 legali li, meta tikkonkludi tran\u017cazzjoni legali, ta\u0121ixxi fl-e\u017cer\u010bizzju tal-attivit\u00e0 kummer\u010bjali jew professjonali indipendenti tag\u0127ha (Sezzjoni 14 Paragrafu 1 tal-Kodi\u010bi \u010aivili \u0120ermani\u017c). Jekk l-imprenditur mhux qed ja\u0121ixxi fl-e\u017cer\u010bizzju tal-attivit\u00e0 kummer\u010bjali jew indipendenti tieg\u0127u, huwa jibbenefika wkoll mid-drittijiet ipprovduti g\u0127all-konsumaturi u jitqies b\u0127ala konsumatur fis-sens ta‘ dawn it-Termini u Kundizzjonijiet \u0120enerali. <\/p>\n

II. Protezzjoni tad-Data<\/strong><\/p>\n

L-u\u017cu tad-dejta personali huwa su\u0121\u0121ett g\u0127al regolamenti spe\u010bjali. Ikklikkja hawn<\/strong><\/a> biex tara l-politika tal-privatezza. <\/p>\n

III. U\u017cu tal-kontenut tal-websajt u d-drittijiet<\/strong><\/p>\n

1. Su\u0121\u0121ett g\u0127ad-disponibbilt\u00e0<\/p>\n

L-informazzjoni u s-servizzi disponibbli fuq dawn il-websajts huma pprovduti minn REVIERWELT MEDIA so\u0121\u0121etti g\u0127al riserva, b’mod partikolari so\u0121\u0121etti g\u0127ad-disponibbilt\u00e0 tag\u0127hom u\/jew il-konformit\u00e0 mad-dispo\u017cizzjonijiet ta ‚dawn l-ALB mill-utent.<\/p>\n

2. Protezzjoni tad-drittijiet tal-awtur tal-websajts<\/p>\n

Il-kontenut tal-websajts huma protetti bid-drittijiet tal-awtur sal-punt permess mil-li\u0121i. Sakemm ma jkunx provdut mod ie\u0127or mil-li\u0121i f\u2019ka\u017cijiet individwali, kwalunkwe u\u017cu (e\u017c. riproduzzjoni, distribuzzjoni u\/jew tqeg\u0127id g\u0127ad-dispo\u017cizzjoni tal-pubbliku) tal-kontenut protett huwa permess biss bil-kunsens bil-miktub minn qabel ta\u2019 REVIERWELT MEDIA. Anke fil-ka\u017c ta‘ dan il-kunsens, il-kontenut protett jista‘ jintu\u017ca biss b’indikazzjoni tas-sors. G\u0127al kwalunkwe u\u017cu dirett jew indirett tal-kontenut mill-utent g\u0127al skopijiet kummer\u010bjali, huwa me\u0127tie\u0121 kunsens spe\u010bjali bil-miktub minn qabel minn REVIERWELT MEDIA. <\/p>\n

Links g\u0127al kontenut bid-drittijiet tal-awtur fuq il-websajts ta\u2019 REVIERWELT MEDIA huma permessi biss jekk ir-rabtiet iwasslu direttament g\u0127all-websajts ta\u2019 REVIERWELT MEDIA jew jekk ir-restrizzjonijiet tal-a\u010b\u010bess ma ji\u0121ux evitati. Huwa wkoll prerekwi\u017cit li r-rabta tkun rikonoxxibbli minn partijiet terzi. <\/p>\n

3. Copyrights fuq kontenut sottomess mill-utent<\/p>\n

Id-drittijiet tal-awtur g\u0127all-kontenut bid-drittijiet tal-awtur tra\u017cmessi mill-utent jibqa‘ tal-awtur rispettiv. Madankollu, billi jittra\u017cmetti (pere\u017cempju itella\u2019 u\/jew jibg\u0127at bl-email) dan il-kontenut, l-utent jag\u0127ti lil REVIERWELT MEDIA d-dritt illimitat sempli\u010bi, spazjali, temporali u tal-kontenut li ju\u017ca dan il-kontenut f\u2019forma fi\u017cika u mhux fi\u017cika g\u0127al kull tip ta\u2019 u\u017cu. Din l-g\u0127otja ta\u2019 drittijiet tinkludi b\u2019mod partikolari d-dritt, marbut mal-iskop ta\u2019 pubblikazzjoni minn REVIERWELT MEDIA, li teditja l-kontenut, li tirriprodu\u010bihom, li tqassamhom jew li tirriprodu\u010bihom pubblikament fuq l-Internet fuq il-websajts ta\u2019 REVIERWELT MEDIA, f\u2019kull ka\u017c inklu\u017c l-u\u017cu g\u0127al skopijiet ta\u2019 reklamar g\u0127all-pubblikazzjoni minn REVIERWELT MEDIA (dritt ta\u2019 editjar u riproduzzjoni kif ukoll id-dritt ta\u2019 riproduzzjoni kif ukoll pubblikament disponibbli). <\/p>\n

IV<\/strong><\/p>\n

1. Informazzjoni g\u0127all-utent<\/p>\n

Ir-re\u0121istrazzjoni hija me\u0127tie\u0121a g\u0127al partijiet tal-websajt. L-u\u017cu ta\u2019 dawn i\u017c-\u017coni mag\u0127luqa je\u0127tie\u0121 li l-utent ikun ta\u2019 et\u00e0 legali, ikun irre\u0121istra u jkun ipprovda informazzjoni personali veritiera u kompleta. L-utent huwa obbligat ukoll li jirrapporta kwalunkwe tibdil sussegwenti fl-informazzjoni personali l-\u0127in li jmiss hu\/hi j\u017cur il-websajts rispettivi. <\/p>\n

2. Verifika tal-informazzjoni tal-utent u l-imblukkar tal-a\u010b\u010bess<\/p>\n

REVIERWELT MEDIA tirriserva d-dritt li tivverifika l-informazzjoni personali tal-utent fl-ambitu ta\u2019 dak li hu legalment permissibbli. Barra minn hekk, REVIERWELT MEDIA tirriserva d-dritt li timblokka l-a\u010b\u010bess g\u0127a\u017c-\u017coni mag\u0127luqa fi kwalunkwe \u0127in. L-a\u010b\u010bess se jkun imblukkat b’mod partikolari jekk l-utent ikun ipprovda informazzjoni personali falza waqt ir-re\u0121istrazzjoni jew ikun kiser b’xi mod ie\u0127or dawn it-Termini u Kundizzjonijiet \u0120enerali. <\/p>\n

V. Konklu\u017cjoni ta‘ kuntratt, u\u017cu ta‘ servizzi ta‘ messa\u0121\u0121i\/dejta u tul ta‘ \u017cmien tal-kuntratt<\/strong><\/p>\n

1. Parti Kontraenti<\/p>\n

F’ka\u017c li ji\u0121i konklu\u017c kuntratt, il-kuntratt ji\u0121i konklu\u017c ma‘ REVIERWELT MEDIA. Tista‘ taqra aktar dettalji dwar REVIERWELT MEDIA hawn<\/a> . <\/p>\n

2. Konklu\u017cjoni tal-kuntratt<\/p>\n

Id-deskrizzjoni tas-servizzi minn REVIERWELT MEDIA ma tikkostitwixxix offerta kuntrattwali legalment vinkolanti minn REVIERWELT MEDIA, i\u017cda hija sempli\u010bement stedina mhux vinkolanti lill-utent biex ju\u017ca s-servizzi.<\/p>\n

Il-kuntratt huwa konklu\u017c fil-passi li \u0121ejjin:<\/p>\n

(a) Billi twaqqaf kont protett b’password bl-u\u017cu tal-funzjoni ta‘ re\u0121istrazzjoni offruta fuq il-websajt, l-utent jag\u0127mel offerta biex jikkonkludi kuntratt.
\n(b) Wara t-tlestija tal-pro\u010bess ta‘ re\u0121istrazzjoni, ji\u0121i konklu\u017c kuntratt g\u0127all-forniment tas-servizzi kuntrattwali bejn REVIERWELT MEDIA u l-utent billi tintbag\u0127at email li tikkonferma r-re\u0121istrazzjoni fl-indirizz elettroniku pprovdut mill-utent.<\/p>\n

REVIERWELT MEDIA jiffranka t-test tal-kuntratt u jibg\u0127at lill-utent id-dejta tal-ordni mal-ALB bl-email. L-utent jista‘ wkoll jara l-ALB fi kwalunkwe \u0127in fuq il-websajt REVIERWELT MEDIA. <\/p>\n

3. U\u017cu ta‘ servizzi ta‘ messa\u0121\u0121i u data<\/p>\n

Qabel ma l-utent ikun jista‘ ju\u017ca s-servizzi ta‘ messa\u0121\u0121i\/dejta m\u0127allsa, huwa g\u0127andu j\u017cid il-kont tal-utent spe\u010bifiku g\u0127a\u017c-\u017cona tieg\u0127u bi kreditu. Il-kreditu mhux se jing\u0127ata lura. <\/p>\n

L-utent huwa permess li ju\u017ca s-sistema li tibg\u0127at u tir\u010bievi d-dejta fl-ambitu tal-possibbiltajiet tekni\u010bi e\u017cistenti u d-disponibbilt\u00e0. Ta\u0127t l-ebda \u010birkostanza m’hi REVIERWELT MEDIA responsabbli g\u0127all-ir\u010bevuta jew il-kunsinna b’su\u010b\u010bess ta ‚data jew messa\u0121\u0121i. REVIERWELT MEDIA timpenja ru\u0127ha li \u017c\u017comm il-websajt u l-kanali tal-komunikazzjoni tad-dejta, is-sistema REVIERWELT u l-kont biex jidda\u0127\u0127lu messa\u0121\u0121i u\/jew il-\u0127a\u017cna temporanja ta\u2019 messa\u0121\u0121i u dejta biex jintbag\u0127tu lin-numru tal-mowbajl spe\u010bifikat mill-utent b\u0127ala l-indirizz tad-destinazzjoni u\/jew servizzi ra\u0121onevoli bil-g\u0127an li jittra\u017cmettu dejta, messa\u0121\u0121i jew messa\u0121\u0121i bil-vu\u010bi lill-interface ta\u2019 komunikazzjoni, numru tat-telefon\/mowbajl, indirizz tal-email u komunikazzjoni bl-isem spe\u010bifikat u bil-format tal-vu\u010bi u l-email skont l-isem miftiehem , bl-u\u017cu tas-sistema li tibg\u0127at\/ri\u010bevi d-data li g\u0127aliha REVIERWELT MEDIA tista\u2019 ta\u010b\u010bessa direttament u ming\u0127ajr il-medjazzjoni ta\u2019 partijiet terzi (sistema Revierwelt). Revierwelt ta\u0127t l-ebda \u010birkostanza mhu responsabbli g\u0127at-tra\u017cmissjoni jew ir-ri\u010bevuta b’su\u010b\u010bess tad-data, test\/messa\u0121\u0121 bil-vu\u010bi li g\u0127andhom jintbag\u0127tu, i\u017cda biss g\u0127all-forniment tas-sistema Revierwelt u l-bidu ta ‚tentattiv wie\u0127ed jew aktar ta‘ trasmissjoni ta ‚messa\u0121\u0121\/data. L-utent huwa partikolarment konxju li anke jekk dawn is-servizzi jitwettqu skont il-kuntratt, id-data\/messa\u0121\u0121i li g\u0127andhom jintbag\u0127tu jistg\u0127u ji\u0121u ttardjati jew mitlufa, spe\u010bjalment fil-ka\u017c ta\u2019 nuqqas ta\u2019 twassil jew g\u0127al ra\u0121unijiet o\u0127ra li jinsabu barra mis-sistema Revierwelt (e\u017c. limitazzjonijiet tal-kapa\u010bit\u00e0 jew in-nuqqas ta\u2019 disponibbilt\u00e0 tan-netwerk mobbli fil-mira jew netwerk ie\u0127or u fornituri o\u0127ra ta\u2019 servizzi li permezz tag\u0127hom isir id-data, it-twassil u d-distribuzzjoni tal-messa\u0121\u0121). B’mod partikolari, REVIERWELT MEDIA mhix responsabbli g\u0127as-servizzi tat-telekomunikazzjoni me\u0127tie\u0121a g\u0127at-trasport tad-dejta bejn il-punt tat-trasferiment g\u0127all-Internet permezz tas-sistema Revierwelt u l-apparat li jir\u010bievi n-numru fil-mira. <\/p>\n

4. Terminu tal-kuntratt u terminazzjoni<\/p>\n

Il-kuntratt huwa konklu\u017c g\u0127al perjodu ta ‚tnax-il (12) xahar (terminu). Se ji\u0121i esti\u017c g\u0127al tnax-il xahar ie\u0127or kull darba sakemm l-utent ma jtemmx il-kuntratt bil-miktub (ittra, faks jew email) b’avvi\u017c ta‘ xahar sa tmiem it-terminu rispettiv. <\/p>\n

Id-dritt ta‘ terminazzjoni g\u0127al ra\u0121uni tajba jibqa‘ mhux affettwat. Te\u017cisti ra\u0121uni importanti, pere\u017cempju, jekk REVIERWELT MEDIA ma tibqax topera l-websajts. <\/p>\n

VI. Prezzijiet, \u0126las, Data dovuta<\/strong><\/p>\n

1 premjijiet<\/p>\n

Il-prezzijiet g\u0127al kull servizz ipprovdut minn REVIERWELT MEDIA huma kkalkulati fuq il-ba\u017ci tal- lista tal-prezzijiet<\/a> ippubblikata fuq il-websajt REVIERWELT MEDIA. Il-prezz ippubblikat fil-\u0127in li jintu\u017ca s-servizz g\u0127andu jkun de\u010bi\u017civ. <\/p>\n

Il-prezzijiet huma so\u0121\u0121etti g\u0127al tibdil (Taqsima X).<\/p>\n

Il-prezzijiet iddikjarati dejjem jinkludu t-taxxa tal-bejg\u0127 statutorja rispettiva u komponenti o\u0127ra tal-prezz.<\/p>\n

2. \u0126las, data dovuta<\/p>\n

Il-kontijiet ise\u0127\u0127u wara l-u\u017cu tas-servizz rispettiv billi awtomatikament ji\u0121i ddebitat il-prezz individwali mill-kont tal-utent relatat ma\u017c-\u017cona li jkun \u0121ie mg\u0127obbi bi kreditu fl-amministrazzjoni ta\u017c-\u017cona tal-utent.<\/p>\n

Is-servizz tad-dejta\/messa\u0121\u0121i huwa disponibbli biss b’kont tal-utent i\u010b\u010bar\u0121jat b’mod po\u017cittiv. L-utent jista ‚jara u ji\u010b\u010bekkja l-kont. Il-kreditu mg\u0127obbi fuq il-kont tal-utent mhux se jing\u0127ata lura. <\/p>\n

3. Esklu\u017cjoni ta‘ lmenti<\/p>\n

L-ilmenti huma permessibbli biss fi \u017cmien xahar wara li l-prezz individwali in kwistjoni jkun \u0121ie debitat.<\/p>\n

4. Dispo\u017cizzjonijiet spe\u010bjali g\u0127all-utenti b\u0127ala intraprendituri<\/p>\n

Matul il-perjodu ta‘ inadempjenza, l-intraprenditur g\u0127andu img\u0127ax REVIERWELT MEDIA b’rata ta‘ 8 fil-mija ‚l fuq mir-rata ta‘ img\u0127ax ba\u017ci rispettiva fuq id-dejn monetarju rispettiv. Id-dritt li ti\u0121i pprovduta evidenza ta‘ danni og\u0127la min\u0127abba img\u0127axijiet moratorji jibqa‘ ri\u017cervat. L-intraprenditur g\u0127andu biss dritt ta‘ tpa\u010bija jekk il-kontro-talbiet tieg\u0127u ma jkunux ikkontestati jew ikunu \u0121ew stabbiliti legalment. <\/p>\n

VII. Dritt ta‘ rtirar g\u0127all-utenti b\u0127ala konsumaturi<\/strong><\/p>\n

politika ta‘ kan\u010bellazzjoni<\/strong><\/p>\n

dritt ta‘ rtirar<\/strong><\/p>\n

Tista\u2019 tirrevoka d-dikjarazzjoni tal-kuntratt tieg\u0127ek fi \u017cmien 14-il jum ming\u0127ajr ma tag\u0127ti ra\u0121unijiet f\u2019forma ta\u2019 test (e\u017c. ittra, faks, e-mail). Il-perjodu jibda wara li tir\u010bievi din l-istruzzjoni f’forma ta‘ test, i\u017cda mhux qabel il-konklu\u017cjoni tal-kuntratt u lanqas qabel it-twettiq tal-obbligi ta‘ informazzjoni tag\u0127na skont l-Artikolu 246 \u00a7 2 flimkien ma‘ \u00a7 1 paragrafi 1 u 2 EGBGB kif ukoll l-obbligi tag\u0127na skont \u00a7 312g paragrafu 1 sentenza 1 BGB flimkien mal-Artikolu 3 EGB46 \u00a7 3 EGB4. Biex til\u0127aq l-iskadenza tal-kan\u010bellazzjoni, huwa bi\u017c\u017cejjed li tibg\u0127at il-kan\u010bellazzjoni fil-\u0127in. Ir-revoka g\u0127andha ti\u0121i indirizzata lil: <\/strong><\/p>\n

REVIERWELT MEDIA GMBH
\n Direttur Mani\u0121erjali: Alexander Vinnai
\n Pestalozzistra\u00dfe 41
\n 35606 Solms
\n support@revierwelt.de<\/strong><\/p>\n

konsegwenzi ta\u2019 revoka<\/strong><\/p>\n

Fil-ka\u017c ta\u2019 revoka effettiva, is-servizzi ri\u010bevuti mi\u017c-\u017cew\u0121 partijiet iridu ji\u0121u rritornati u kwalunkwe benefi\u010b\u010bju derivat (e\u017c. img\u0127ax) g\u0127andu ji\u0121i \u010bedut. Jekk ma tkunx tista\u2019 tirritorna jew tg\u0127addi s-servizz u l-benefi\u010b\u010bji ri\u010bevuti (e\u017c. benefi\u010b\u010bji tal-u\u017cu) kollha kemm huma jew parzjalment jew biss f\u2019kundizzjoni deterjorata, trid t\u0127allasna kumpens g\u0127at-telf fil-valur. Dan jista‘ jfisser li inti xorta trid tissodisfa l-obbligi tal-\u0127las kuntrattwali tieg\u0127ek g\u0127all-perjodu sal-revoka. L-obbligi tar-rimbor\u017c tal-\u0127lasijiet g\u0127andhom ji\u0121u ssodisfati fi \u017cmien 30 jum. G\u0127alik, il-perjodu jibda meta tibg\u0127at l-avvi\u017c tal-kan\u010bellazzjoni tieg\u0127ek u g\u0127alina meta nir\u010bievuh. <\/strong><\/p>\n

Noti Spe\u010bjali<\/strong><\/p>\n

Id-dritt tal-irtirar tieg\u0127ek jiskadi qabel i\u017c-\u017cmien jekk il-kuntratt ji\u0121i ssodisfat bis-s\u0127i\u0127 mi\u017c-\u017cew\u0121 partijiet fuq talba espli\u010bita tieg\u0127ek qabel ma tkun e\u017cer\u010bitat id-dritt tal-irtirar tieg\u0127ek.<\/strong><\/p>\n

Tmiem tal-politika tal-kan\u010bellazzjoni.<\/strong><\/p>\n

VIII. Responsabbilt\u00e0 ta‘ REVIERWELT MEDIA<\/strong><\/p>\n

Ir-responsabbilt\u00e0 ta\u2019 REVIERWELT MEDIA hija esklu\u017ca fil-ka\u017c ta\u2019 ksur tad-dmir kemxejn negli\u0121enti, sakemm dan il-ksur tad-dmir ma jaffettwax obbligi kuntrattwali essenzjali jew \u0127ajja, sa\u0127\u0127a jew korp jew pretensjonijiet ta\u0127t l-Att dwar ir-Responsabbilt\u00e0 tal-Prodott. Dan japplika wkoll g\u0127al ksur ta‘ dmir minn impjegati jew a\u0121enti vikari\u017ci ta‘ REVIERWELT MEDIA. <\/p>\n

Skont din id-dispo\u017cizzjoni, REVIERWELT MEDIA ma tassumi l-ebda responsabbilt\u00e0 g\u0127all-kontenut ipprovdut mill-utenti (e\u017c. dejta personali u\/jew data o\u0127ra), spe\u010bjalment il-kompletezza jew l-e\u017cattezza ta\u2019 dan il-kontenut, u lanqas responsabbilt\u00e0 g\u0127al \u017cvanta\u0121\u0121i li jinqalg\u0127u g\u0127all-utent minn indisponibbilt\u00e0 temporanja tal-websajt jew partijiet minnha, mit-telf ta\u2019 dejta jew minn problemi tekni\u010bi simili. G\u0127aldaqstant, ir-responsabbilt\u00e0 ta\u2019 REVIERWELT MEDIA hija partikolarment esklu\u017ca g\u0127al fallimenti, interruzzjonijiet u\/jew tfixkil relatati mas-sistema fit-tra\u017cmissjoni tad-dejta kif ukoll g\u0127al nuqqas ta\u2019 konformit\u00e0 mal-istruzzjonijiet tal-u\u017cu applikabbli g\u0127all-offerta ta\u2019 REVIERWELT MEDIA. <\/p>\n

IX. responsabbilt\u00e0 tal-utent<\/strong><\/p>\n

1. Responsabbilt\u00e0 tal-utent g\u0127all-u\u017cu tal-password<\/p>\n

L-utent huwa responsabbli biex i\u017comm il-password tieg\u0127u kunfidenzjali u g\u0127all-u\u017cu tag\u0127ha. B’mod partikolari, l-utent huwa obbligat li j\u017comm il-password b’attenzjoni partikolari u li jipprevjeni partijiet terzi milli jiksbu g\u0127arfien tal-password. F’ka\u017c ta‘ u\u017cu mhux awtorizzat tal-password tal-utent, l-utent je\u0127les lil REVIERWELT MEDIA minn kull responsabbilt\u00e0 sakemm ma jkunx e\u017cer\u010bita l-kura me\u0127tie\u0121a fit-tran\u017cazzjonijiet kummer\u010bjali. L-utent huwa obbligat li jinforma immedjatament REVIERWELT MEDIA jekk ikun hemm ra\u0121uni biex jemmen li l-password qed tintu\u017ca ming\u0127ajr awtorizzazzjoni. <\/p>\n

2. Responsabbilt\u00e0 tal-utent g\u0127all-informazzjoni tieg\u0127u<\/p>\n

L-utent huwa responsabbli g\u0127all-e\u017cattezza u l-puntwalit\u00e0 tal-informazzjoni personali jew tal-kumpanija tieg\u0127u jew tag\u0127ha \u2013 inklu\u017c id-dritt li ju\u017ca titoli professjonali protetti. Jekk l-utent jipprovdi informazzjoni falza jew ma ja\u0121\u0121ornax l-informazzjoni tieg\u0127u f’intervalli xierqa, l-utent je\u0127les REVIERWELT MEDIA minn kull responsabbilt\u00e0 fir-rigward tal-informazzjoni tieg\u0127u, sakemm ma jkunx e\u017cer\u010bita l-kura me\u0127tie\u0121a fin-negozju. <\/p>\n

3. Responsabbilt\u00e0 tal-utent g\u0127all-kontenut tra\u017cmess<\/p>\n

Billi jittrasmetti kontenut \u2013 irrispettivament mill-kontenut \u2013 l-utent jassigura u jiggarantixxi li dan il-kontenut jikkonforma bis-s\u0127i\u0127 mal-li\u0121i. Fuq kollox, l-utent jassigura u jiggarantixxi li ma jpo\u0121\u0121i l-ebda kontenut fuq il-websajts li <\/p>\n

\u2013 jikser il-li\u0121i applikabbli, il-projbizzjonijiet statutorji jew uffi\u010bjali jew id-de\u010benza komuni,
\n \u2013 jiksru d-drittijiet ta\u2019 partijiet terzi,
\n \u2013 huma pornografi\u010bi, abbu\u017civi, ta\u2019 theddid, ta\u2019 fastidju, vulgari, razzisti, diskriminatorji jew o\u0121\u0121ezzjonabbli b\u2019xi mod ie\u0127or,
\n \u2013 jiksru r-regolamenti applikabbli g\u0127all-protezzjoni ta\u017c-\u017cg\u0127a\u017cag\u0127 jew
\n \u2013 g\u0127andhom jitqiesu b\u0127ala abbu\u017c, b’mod partikolari b\u0127ala spam.<\/p>\n

B’mod partikolari, billi jittra\u017cmetti kontenut, l-utent jassigura u jiggarantixxi li jista‘ jiddisponi liberament minn dan il-kontenut vis-\u00e0-vis REVIERWELT MEDIA, spe\u010bjalment fl-ambitu tad-drittijiet mog\u0127tija skont it-Taqsima IV, u li l-kontenut ma jfixkilx jew jiksir id-drittijiet ta ‚partijiet terzi, b’mod partikolari d-dritt g\u0127all-imma\u0121ni tieg\u0127u stess, drittijiet personali \u0121enerali (per e\u017cempju, dritt g\u0127al isem, drittijiet ta‘ proprjet\u00e0 industrijali jew drittijiet ta ‚l-awtur an\u010billari), simbolu jew drittijiet ta‘ l-awtur.<\/p>\n

Fil-ka\u017c li l-utent jikser wa\u0127da mill-poloz tal-assigurazzjoni msemmija f’din it-taqsima, b’mod partikolari fil-ka\u017c li partijiet terzi jasserixxu drittijiet kontra REVIERWELT MEDIA fis-sens tal-paragrafi pre\u010bedenti, l-utent g\u0127andu jindennizza bis-s\u0127i\u0127 REVIERWELT MEDIA, inklu\u017ci l-ispejje\u017c tad-difi\u017ca legali, sakemm l-utent ma jkunx e\u017cer\u010bita l-kura me\u0127tie\u0121a fin-negozju. L-utent jappo\u0121\u0121ja REVIERWELT MEDIA fid-difi\u017ca legali tieg\u0127u, b’mod partikolari billi jipprovdi informazzjoni. <\/p>\n

X. So\u0121\u0121ett g\u0127al Tibdil\/Modifiki<\/strong><\/p>\n

REVIERWELT MEDIA tirriserva d-dritt li tibdel l-ALB u kundizzjonijiet o\u0127ra g\u0127all-u\u017cu tal-websajt \u2013 inklu\u017ca l-lista tal-prezzijiet \u2013 kif ukoll l-ispe\u010bifikazzjonijiet individwali fi kwalunkwe \u0127in. REVIERWELT MEDIA se t\u0127abbar kwalunkwe tibdil f’dawn it-termini u kundizzjonijiet billi tpo\u0121\u0121i avvi\u017c fuq il-websajts. <\/p>\n

L-utent jag\u0127ti l-kunsens tieg\u0127u g\u0127all-validit\u00e0 tal-kundizzjonijiet emendati jekk ju\u017ca l-websajts REVIERWELT MEDIA wara l-pubblikazzjoni ta\u2019 tali avvi\u017c tal-bidla.<\/p>\n

Bil-pubblikazzjoni ta‘ ver\u017cjoni emendata ta‘ dawn it-Termini u Kundizzjonijiet \u0120enerali, il-ver\u017cjonijiet pre\u010bedenti jitilfu l-validit\u00e0 tag\u0127hom.<\/p>\n

XI. Post ta‘ e\u017cekuzzjoni, li\u0121i applikabbli u post ta‘ \u0121urisdizzjoni<\/strong><\/p>\n

Fin-negozjati bejn REVIERWELT MEDIA u l-utent li huwa intraprenditur, il-post esklussiv tat-twettiq u l-\u0121urisdizzjoni g\u0127at-talbiet kollha huwa \u2013 sal-punt permissibbli \u2013 il-Qorti Distrettwali ta\u2019 Wetzlar jew il-Qorti Re\u0121jonali ta\u2019 Limburg.<\/p>\n

Il-li\u0121i tar-Repubblika Federali tal-\u0120ermanja tapplika esklussivament. G\u0127all-konsumatur, din l-g\u0127a\u017cla tal-li\u0121i tapplika biss sal-punt li l-protezzjoni mog\u0127tija ma ti\u0121ix irtirata minn dispo\u017cizzjonijiet obbligatorji tal-li\u0121i tal-pajji\u017c li fih il-konsumatur ikollu r-residenza abitwali tieg\u0127u. <\/p>\n

XII. klaw\u017cola ta‘ separabbilt\u00e0<\/strong><\/p>\n

Jekk id-dispo\u017cizzjonijiet individwali ta‘ dawn it-Termini u Kundizzjonijiet \u0120enerali huma jew isiru ineffettivi u\/jew invalidi, il-validit\u00e0 tad-dispo\u017cizzjonijiet li jifdal g\u0127andha tibqa‘ mhux affettwata. Dispo\u017cizzjonijiet ineffettivi u\/jew nulli g\u0127andhom ji\u0121u sostitwiti b’tali mod li jintla\u0127aq l-g\u0127an ekonomiku ma\u0127sub. Dan japplika kif xieraq g\u0127all-mili tal-vojt fl-ALB. <\/p>\n

XIII. kodi\u010bi ta\u2019 kondotta<\/strong><\/p>\n

REVIERWELT MEDIA ma ssu\u0121\u0121ettat ru\u0127ha g\u0127all-ebda kodi\u010bi ta‘ kondotta.<\/p>\n

Status tal-ALB: Settembru 2012.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

I. Ambitu L-operatur ta\u2019 din il-websajt huwa REVIERWELT MEDIA GmbH ( REVIERWELT MEDIA ). Dawn it-Termini u Kundizzjonijiet \u0120enerali tas-Servizz (GTC) japplikaw fil-ver\u017cjoni valida fil-\u0127in tal-bidu tal-u\u017cu (re\u0121istrazzjoni, login, tqeg\u0127id ta\u2019 reklami jew u\u017cu ie\u0127or) g\u0127ar-relazzjonijiet kummer\u010bjali kollha bejn REVIERWELT MEDIA u l-utent tal-websajts (konsumatur jew intraprenditur). Kwalunkwe Termini u Kundizzjonijiet \u0120enerali jew kundizzjonijiet o\u0127ra…<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-39723","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revierwelt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39723","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revierwelt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/revierwelt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revierwelt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revierwelt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39723"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revierwelt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39723\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revierwelt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39723"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}