{"id":39770,"date":"2025-02-25T11:48:37","date_gmt":"2025-02-25T10:48:37","guid":{"rendered":"https:\/\/revierwelt.de\/index.php\/termini-e-condizioni-generali-di-servizio\/"},"modified":"2025-02-25T11:48:37","modified_gmt":"2025-02-25T10:48:37","slug":"termini-e-condizioni-generali-di-servizio","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/revierwelt.de\/index.php\/termini-e-condizioni-generali-di-servizio\/?lang=it","title":{"rendered":"Termini e condizioni generali di servizio"},"content":{"rendered":"

I. Ambito di applicazione<\/strong><\/p>\n

L’operatore di questo sito web \u00e8 REVIERWELT MEDIA GmbH<\/a> (REVIERWELT MEDIA<\/strong>). Le presenti Condizioni Generali di Servizio (CGC) si applicano a tutti i rapporti commerciali tra REVIERWELT MEDIA e l’utente dei siti web (consumatore o imprenditore) nella versione valida al momento dell’inizio dell’utilizzo (registrazione, login, inserimento di annunci o altro utilizzo). Le CGC o altri termini e condizioni dell’utente che si discostano dalle presenti CGC si applicano solo nella misura in cui REVIERWELT MEDIA li abbia accettati per iscritto. <\/p>\n

Un consumatore \u00e8 chiunque non sia un imprenditore. Un imprenditore \u00e8 una persona fisica o giuridica o una societ\u00e0 di persone con capacit\u00e0 giuridica che, al momento della stipula di un negozio giuridico, agisce nell’esercizio della propria attivit\u00e0 commerciale o professionale indipendente (Sezione 14 (1) BGB). Se l’imprenditore non agisce nell’esercizio della sua attivit\u00e0 commerciale o professionale autonoma, beneficer\u00e0 ugualmente dei diritti previsti per i consumatori e sar\u00e0 considerato un consumatore ai sensi delle presenti ALB. <\/p>\n

II Protezione dei dati<\/strong><\/p>\n

L’utilizzo dei dati personali \u00e8 soggetto a normative speciali. Clicca qui<\/strong><\/a>per visualizzare le norme sulla protezione dei dati. <\/p>\n

III. Utilizzo dei contenuti e dei diritti del sito web<\/strong><\/p>\n

1. in base alla disponibilit\u00e0<\/p>\n

Le informazioni e i servizi disponibili su queste pagine web sono forniti da REVIERWELT MEDIA con riserva, in particolare con riserva della loro disponibilit\u00e0 e\/o del rispetto da parte dell’utente delle disposizioni delle presenti ALB.<\/p>\n

2. protezione del copyright dei siti web<\/p>\n

I contenuti dei siti web sono protetti da copyright nella misura consentita dalla legge. Se non diversamente stabilito dalla legge in singoli casi, qualsiasi utilizzo (ad esempio la riproduzione, la distribuzione e\/o la messa a disposizione del pubblico) dei contenuti protetti \u00e8 consentito solo previa autorizzazione scritta di REVIERWELT MEDIA. Anche in caso di tale autorizzazione, il contenuto protetto pu\u00f2 essere utilizzato solo con riferimento alla fonte. Qualsiasi utilizzo del contenuto da parte dell’utente per scopi commerciali diretti o indiretti richiede il previo consenso scritto di REVIERWELT MEDIA. <\/p>\n

I link a contenuti protetti da copyright sui siti web di REVIERWELT MEDIA sono consentiti solo se portano direttamente ai siti web di REVIERWELT MEDIA o se i blocchi di accesso non vengono aggirati. Il link deve inoltre essere riconoscibile da terzi. <\/p>\n

3. i diritti d’autore sui contenuti trasmessi dall’utente<\/p>\n

Il diritto d’autore dei contenuti protetti da copyright trasmessi dall’utente rimarr\u00e0 in capo al rispettivo autore. Tuttavia, trasmettendo (ad esempio caricando e\/o inviando via e-mail) tali contenuti, l’utente concede a REVIERWELT MEDIA il semplice diritto, illimitato in termini di spazio, tempo e contenuto, di utilizzare tali contenuti in forma fisica e non fisica per qualsiasi tipo di utilizzo. Questa concessione di diritti include in particolare il diritto, legato allo scopo della pubblicazione da parte di REVIERWELT MEDIA, di modificare il contenuto, riprodurlo, distribuirlo o riprodurlo pubblicamente su Internet sui siti web di REVIERWELT MEDIA, in ogni caso compreso l’uso a fini pubblicitari per la pubblicazione da parte di REVIERWELT MEDIA (diritto di modificare, riprodurre e distribuire cos\u00ec come il diritto di renderlo accessibile pubblicamente). <\/p>\n

IV. Registrazione<\/strong><\/p>\n

1. dati dell’utente<\/p>\n

Per alcune aree del sito \u00e8 richiesta la registrazione. L’utilizzo di queste aree chiuse richiede che l’utente sia maggiorenne, si registri e fornisca dati personali veritieri e completi. L’utente \u00e8 inoltre tenuto a informarci di eventuali modifiche successive ai dati personali alla successiva visita dei rispettivi siti web. <\/p>\n

2. verifica dei dati dell’utente e blocco degli accessi<\/p>\n

REVIERWELT MEDIA si riserva il diritto di verificare i dati personali dell’utente nei limiti consentiti dalla legge. Inoltre, REVIERWELT MEDIA si riserva il diritto di bloccare l’accesso alle aree riservate in qualsiasi momento. L’accesso sar\u00e0 bloccato in particolare se l’utente ha fornito informazioni personali false durante la registrazione o ha violato in altro modo le presenti ALB. <\/p>\n

V. Conclusione di un contratto, utilizzo dei servizi di messaggistica\/dati e durata del contratto<\/strong><\/p>\n

1\u00b0 partner contrattuale<\/p>\n

Se viene stipulato un contratto, il contratto viene stipulato con REVIERWELT MEDIA. Ulteriori dettagli su REVIERWELT MEDIA sono disponibili qui<\/a>. <\/p>\n

2. conclusione del contratto<\/p>\n

La descrizione dei servizi da parte di REVIERWELT MEDIA non costituisce un’offerta contrattuale legalmente vincolante da parte di REVIERWELT MEDIA, ma \u00e8 solo un invito non vincolante all’utente a usufruire dei servizi.<\/p>\n

Il contratto si conclude nelle seguenti fasi:<\/p>\n

(a) Creando un account protetto da password tramite la funzione di registrazione offerta dal sito web, l’utente presenta un’offerta per la conclusione di un contratto.
\n(b) Dopo il completamento del processo di registrazione, un contratto per la fornitura dei servizi contrattuali sar\u00e0 concluso tra REVIERWELT MEDIA e l’utente mediante l’invio di un’e-mail di conferma della registrazione all’indirizzo e-mail fornito dall’utente.<\/p>\n

REVIERWELT MEDIA salver\u00e0 il testo del contratto e invier\u00e0 all’utente i dati dell’ordine con l’ALB via e-mail. L’utente pu\u00f2 inoltre visualizzare l’ALB in qualsiasi momento sul sito web REVIERWELT MEDIA. <\/p>\n

3. utilizzo di servizi di messaggistica e dati<\/p>\n

Prima di utilizzare i servizi di messaggistica\/dati a pagamento, l’utente deve ricaricare il proprio account utente legato al territorio con del credito. Il credito non verr\u00e0 rimborsato. <\/p>\n

L’utente potr\u00e0 utilizzare il sistema di invio e ricezione dei dati nell’ambito delle possibilit\u00e0 tecniche e della disponibilit\u00e0 del momento. REVIERWELT In nessun caso MEDIA sar\u00e0 responsabile della ricezione o della consegna di dati o messaggi di testo. REVIERWELT MEDIA metter\u00e0 a disposizione dell’utente il sito web e i canali di comunicazione dei dati utilizzando il sistema di invio\/ricezione dei dati a cui REVIERWELT MEDIA pu\u00f2 accedere direttamente e senza l’intervento di terzi (sistema Revierwelt) nella misura e nel formato di comunicazione concordati (ovvero dati, SMS, e-mail e voce) e in base alla disponibilit\u00e0, al sistema Revierwelt e all’account per l’inserimento di messaggi di testo e\/o alla memorizzazione temporanea di messaggi di testo e dati da inviare al numero di cellulare indicato dall’utente come indirizzo di destinazione e\/o a servizi ragionevoli allo scopo di trasmettere dati, messaggi di testo o vocali all’interfaccia di comunicazione, ai numeri di chiamata\/cellulare, all’indirizzo e-mail indicati dall’utente. Revierwelt non \u00e8 in alcun modo responsabile del buon esito della trasmissione o della ricezione dei dati, dei messaggi di testo o vocali da inoltrare, ma solo della messa a disposizione del sistema Revierwelt e dell’avvio di uno o pi\u00f9 tentativi di trasmissione di messaggi\/dati. In particolare, l’utente \u00e8 consapevole del fatto che, anche se questi servizi sono eseguiti in conformit\u00e0 al contratto, i dati\/messaggi da inoltrare potrebbero essere ritardati o persi, soprattutto se non possono essere consegnati o per altri motivi che esulano dal sistema Revierwelt (ad esempio, limiti di capacit\u00e0 o indisponibilit\u00e0 della rete di telefonia mobile di destinazione o di altre reti e altri fornitori di servizi attraverso i quali i dati, i messaggi di testo\/vocali sono consegnati e distribuiti). In particolare, REVIERWELT MEDIA non \u00e8 responsabile dei servizi di telecomunicazione necessari per il trasporto dei dati tra il punto di trasferimento a Internet tramite il sistema Revierwelt e il dispositivo di ricezione del numero di destinazione. <\/p>\n

4. durata del contratto e cancellazione<\/p>\n

Il contratto viene stipulato per un periodo di dodici (12) mesi (durata). Il contratto sar\u00e0 prorogato di altri dodici mesi in ogni caso, a meno che l’utente non lo annulli in forma scritta (lettera, fax o e-mail) con un mese di preavviso rispetto alla scadenza del rispettivo termine. <\/p>\n

Il diritto di rescindere per giusta causa rimane inalterato. La giusta causa si considera sussistente, ad esempio, se REVIERWELT MEDIA cessa di gestire i siti web. <\/p>\n

VI Prezzi, pagamento, scadenza<\/strong><\/p>\n

Primi premi<\/p>\n

I prezzi per ogni servizio fornito da REVIERWELT MEDIA saranno calcolati sulla base del listino prezzi<\/a> pubblicato sul sito web di REVIERWELT MEDIA. Sar\u00e0 determinante il prezzo pubblicato al momento dell’utilizzo del servizio. <\/p>\n

I prezzi sono soggetti a modifiche (Sezione X).<\/p>\n

I prezzi indicati sono sempre comprensivi dell’IVA di legge e di altre componenti del prezzo.<\/p>\n

2. pagamento, data di scadenza<\/p>\n

La fatturazione avviene dopo l’utilizzo del rispettivo servizio, con l’addebito automatico del prezzo individuale sull’account utente legato al territorio dell’utente, che \u00e8 stato integrato con un credito nell’amministrazione del territorio dell’utente.<\/p>\n

Il servizio dati\/messaggi \u00e8 disponibile solo con un account utente correttamente ricaricato. L’utente pu\u00f2 visualizzare e controllare l’account. Il credito ricaricato sull’account utente non verr\u00e0 rimborsato. <\/p>\n

3. esclusione dei reclami<\/p>\n

I reclami sono ammissibili solo entro un mese dall’addebito del prezzo individuale contestato.<\/p>\n

4. regolamenti speciali per gli utenti in qualit\u00e0 di imprenditori<\/p>\n

Durante il periodo di inadempienza, l’imprenditore dovr\u00e0 a REVIERWELT MEDIA un interesse pari all’8% in pi\u00f9 del rispettivo tasso di interesse di base sul rispettivo debito monetario. Resta riservato il diritto di fornire la prova di un danno da interessi di mora pi\u00f9 elevato. L’imprenditore avr\u00e0 diritto alla compensazione solo se le sue contropretese sono incontestate o sono state riconosciute da una sentenza dichiarativa. <\/p>\n

VII. Diritto di cancellazione per gli utenti in quanto consumatori<\/strong><\/p>\n

Politica di cancellazione<\/strong><\/p>\n

Diritto di cancellazione<\/strong><\/p>\n

Puoi annullare la tua dichiarazione contrattuale per iscritto (ad es. lettera, fax, e-mail) entro 14 giorni senza indicarne i motivi. Il termine inizia a decorrere dal ricevimento della presente istruzione in forma testuale, ma non prima della conclusione del contratto e non prima dell’adempimento dei nostri obblighi di informazione ai sensi dell’articolo 246, paragrafo 2, in combinato disposto con l’articolo 1, paragrafi 1 e 2, EGBGB, nonch\u00e9 dei nostri obblighi ai sensi dell’articolo 312g, paragrafo 1, frase 1, BGB, in combinato disposto con l’articolo 246, paragrafo 3, EGBGB. L’invio tempestivo della cancellazione \u00e8 sufficiente per rispettare il periodo di cancellazione. La cancellazione deve essere inviata a: <\/strong><\/p>\n

REVIERWELT MEDIA GMBH
\nAmministratore delegato: Alexander Vinnai
\nPestalozzistrasse 41
\n35606 Solms
\nsupport@revierwelt.de<\/strong><\/p>\n

Conseguenze della cancellazione<\/strong><\/p>\n

In caso di recesso effettivo, i servizi ricevuti da entrambe le parti devono essere restituiti e gli eventuali benefici ottenuti (ad esempio, gli interessi) devono essere ceduti. Se non sei in grado di restituire o cedere i beni o i servizi ricevuti e gli eventuali benefici (ad es. benefici d’uso), o se sei in grado di restituirli o cederli solo in parte o in condizioni deteriorate, dovrai risarcirci il loro valore. Ci\u00f2 pu\u00f2 significare che dovrai comunque adempiere agli obblighi contrattuali di pagamento per il periodo fino alla cancellazione. Gli obblighi di rimborso dei pagamenti devono essere adempiuti entro 30 giorni. Il periodo inizia per te quando invii la notifica di cancellazione e per noi quando la riceviamo. <\/strong><\/p>\n

Note speciali<\/strong><\/p>\n

Il tuo diritto di recesso scade prematuramente se il contratto \u00e8 stato completamente adempiuto da entrambe le parti su tua espressa richiesta prima che tu abbia esercitato il tuo diritto di recesso.<\/strong><\/p>\n

Fine della politica di cancellazione.<\/strong><\/p>\n

VIII. Responsabilit\u00e0 di REVIERWELT MEDIA<\/strong><\/p>\n

La responsabilit\u00e0 di REVIERWELT MEDIA \u00e8 esclusa in caso di violazioni dei doveri per lieve negligenza, a condizione che tali violazioni non riguardino obblighi contrattuali essenziali o la vita, la salute o il corpo o rivendicazioni ai sensi della legge sulla responsabilit\u00e0 dei prodotti. Ci\u00f2 vale anche per le violazioni di obblighi da parte di dipendenti o agenti vicari di REVIERWELT MEDIA. <\/p>\n

In conformit\u00e0 a questa disposizione, REVIERWELT MEDIA non si assume alcuna responsabilit\u00e0 in particolare per i contenuti forniti dagli utenti (ad esempio, dati personali e\/o di altro tipo), in particolare per la completezza o l’accuratezza di tali contenuti, n\u00e9 alcuna responsabilit\u00e0 per gli svantaggi subiti dall’utente a causa della temporanea indisponibilit\u00e0 del sito web o di parti di esso, della perdita di dati o di problemi tecnici simili. Di conseguenza, REVIERWELT MEDIA non si assume alcuna responsabilit\u00e0, in particolare, per guasti al sistema, interruzioni e\/o disturbi nella trasmissione dei dati o per il mancato rispetto delle istruzioni d’uso applicabili al sito web REVIERWELT MEDIA. <\/p>\n

IX. Responsabilit\u00e0 dell’utente<\/strong><\/p>\n

1. responsabilit\u00e0 dell’utente per l’utilizzo della password<\/p>\n

L’utente \u00e8 responsabile della riservatezza e dell’uso della propria password. In particolare, l’utente \u00e8 tenuto a conservare la password con particolare cura e a impedire a terzi di venirne a conoscenza. In caso di utilizzo non autorizzato della password dell’utente, quest’ultimo dovr\u00e0 risarcire REVIERWELT MEDIA da qualsiasi responsabilit\u00e0, a meno che l’utente non abbia esercitato la dovuta diligenza richiesta nel corso degli affari. L’utente \u00e8 tenuto a informare immediatamente REVIERWELT MEDIA se ha motivo di ritenere che la password venga utilizzata senza autorizzazione. <\/p>\n

2. responsabilit\u00e0 dell’utente per i suoi dati<\/p>\n

L’utente \u00e8 responsabile dell’accuratezza e dell’aggiornamento dei propri dati personali o aziendali, compresa l’autorizzazione all’uso di titoli professionali protetti. Se l’utente fornisce informazioni false o non aggiorna le sue informazioni a intervalli ragionevoli, l’utente dovr\u00e0 risarcire REVIERWELT MEDIA da qualsiasi responsabilit\u00e0 relativa alle sue informazioni, a meno che non abbia esercitato la dovuta diligenza richiesta nel corso della sua attivit\u00e0. <\/p>\n

3 Responsabilit\u00e0 dell’utente per i contenuti trasmessi<\/p>\n

Trasmettendo un contenuto – indipendentemente dal suo contenuto – l’utente garantisce e assicura che tale contenuto \u00e8 pienamente conforme alla legge. In particolare, l’utente garantisce e dichiara che non pubblicher\u00e0 sul sito web alcun contenuto che <\/p>\n

– violino le leggi vigenti, i divieti statutari o ufficiali o il buon costume,
\n– violino i diritti di terzi,
\n– siano pornografici, offensivi, minacciosi, molesti, volgari, razzisti, altrimenti discriminatori o comunque discutibili,
\n– violino le norme vigenti in materia di tutela dei minori o
\n– siano da considerarsi un abuso, in particolare come spam.<\/p>\n

In particolare, trasmettendo un contenuto, l’utente garantisce e assicura di poterne disporre liberamente, in particolare nella misura della concessione dei diritti di cui alla Sezione IV, nei confronti di REVIERWELT MEDIA e che il contenuto non pregiudica o viola i diritti di terzi, in particolare il diritto alla propria immagine, il diritto generale della personalit\u00e0 (ad esempio il diritto al nome), il diritto al marchio (ad esempio il diritto al marchio), altri diritti di propriet\u00e0 industriale e\/o il diritto d’autore o il diritto d’autore accessorio.<\/p>\n

Nel caso in cui l’utente violi una qualsiasi delle garanzie di cui alla presente clausola, in particolare nel caso in cui terzi facciano valere diritti nei confronti di REVIERWELT MEDIA ai sensi dei paragrafi precedenti, l’utente dovr\u00e0 risarcire integralmente REVIERWELT MEDIA, compresi i costi di difesa legale, a meno che l’utente non abbia esercitato la dovuta diligenza. L’utente dovr\u00e0 sostenere REVIERWELT MEDIA nella sua difesa legale, in particolare fornendo informazioni. <\/p>\n

X. Prenotazione di cambiamenti\/modifiche<\/strong><\/p>\n

REVIERWELT MEDIA si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento l’ALB e le altre condizioni di utilizzo dei siti web – compreso il listino prezzi – nonch\u00e9 le singole specifiche. REVIERWELT MEDIA comunicher\u00e0 qualsiasi modifica ai presenti termini e condizioni mediante un avviso sui siti web. <\/p>\n

L’utente acconsente alla validit\u00e0 dei termini e delle condizioni modificate nella misura in cui utilizza i siti web REVIERWELT MEDIA dopo la pubblicazione di tale avviso di modifica.<\/p>\n

Con la pubblicazione di una versione modificata di questi ALB, le versioni precedenti perdono la loro validit\u00e0.<\/p>\n

XI. Luogo di adempimento, legge applicabile e foro competente<\/strong><\/p>\n

Nei rapporti tra REVIERWELT MEDIA e l’utente che \u00e8 un imprenditore, il luogo di adempimento e la giurisdizione esclusiva per tutti i reclami – nella misura in cui ci\u00f2 sia consentito – sar\u00e0 il tribunale locale di Wetzlar o il tribunale regionale del Limburgo.<\/p>\n

Si applica esclusivamente la legge della Repubblica Federale di Germania. Per il consumatore, questa scelta di legge si applica solo nella misura in cui la protezione garantita dalle disposizioni obbligatorie della legge del paese in cui il consumatore ha la sua residenza abituale non viene revocata. <\/p>\n

XII Clausola di esclusione della responsabilit\u00e0<\/strong><\/p>\n

Qualora singole disposizioni delle presenti CGV siano o diventino invalide e\/o nulle, la validit\u00e0 delle restanti disposizioni rimarr\u00e0 inalterata. Le disposizioni non valide e\/o nulle saranno sostituite in modo tale da raggiungere lo scopo economico previsto. Ci\u00f2 vale anche per l’eliminazione delle lacune nella ALB. <\/p>\n

XIII Codice di condotta<\/strong><\/p>\n

REVIERWELT I media non si sono sottoposti ad alcun codice di condotta.<\/p>\n

Stato dell’ALB: settembre 2012.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

I. Ambito di applicazione L’operatore di questo sito web \u00e8 REVIERWELT MEDIA GmbH (REVIERWELT MEDIA). Le presenti Condizioni Generali di Servizio (CGC) si applicano a tutti i rapporti commerciali tra REVIERWELT MEDIA e l’utente dei siti web (consumatore o imprenditore) nella versione valida al momento dell’inizio dell’utilizzo (registrazione, login, inserimento di annunci o altro utilizzo)….<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-39770","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revierwelt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39770","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revierwelt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/revierwelt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revierwelt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revierwelt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39770"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revierwelt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39770\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revierwelt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39770"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}