Benvenuto su REVIERWELT!

Noi di Revierwelt Media GmbH siamo lieti di darti il benvenuto sul nostro sito web e sulla nostra gamma completa di servizi online legati alla caccia. Revierwelt Media è un fornitore del software di gestione dei terreni di caccia “REVIERWELT” con un social network integrato e la possibilità di comunicare online. La gamma di servizi multimediali offerti da REVIERWELT è completata dall’offerta di acquisto di prodotti relativi all’uso di REVIERWELT e all’area tematica della caccia e della natura – riassunti di seguito come “i nostri servizi”.

Il presente Accordo per gli utenti regola l’uso di REVIERWELT e di tutti i servizi ad esso associati e rappresenta pertanto la base contrattuale tra l’utente e noi, in qualità di fornitori dei servizi di REVIERWELT.

A. REVIERWELT – Tutta la caccia in un unico posto.

Il nostro intento è quello di dare ai cacciatori e alle persone interessate alla caccia l’opportunità di formare comunità, scambiare idee e avvicinare il mondo della caccia. Con REVIERWELT, facciamo un ulteriore passo avanti e offriamo un luogo dove non solo è possibile lo scambio attivo e la comunicazione tra tutti coloro che sono coinvolti nella riserva di caccia, ma dove l’intera caccia è supportata da servizi completi, anche al di fuori della riserva di caccia.

Insieme – REVIERWELT registra e coordina tutte le attività di caccia. Dalle funzioni più semplici, come la registrazione dei rapporti sui percorsi e la creazione della mappa del terreno di caccia, al monitoraggio automatico delle trappole o alla localizzazione GPS dei cani, REVIERWELT offre tutto ciò di cui hai bisogno per la caccia di tutti i giorni, tutto in un unico posto!

Affidabile – REVIERWELT è sempre al tuo fianco con numerose funzioni di supporto. Non importa dove ti trovi: Tu e i tuoi cacciatori avete sempre il terreno di caccia sotto controllo. Tutte le informazioni sulla caccia sono a tua disposizione, ogni volta che ne hai bisogno. Tutti i dati sono sincronizzati in modo affidabile tra i membri della riserva di caccia e sono sempre aggiornati.

Sicuro – REVIERWELT garantisce la sicurezza delle operazioni di caccia: tutti i cacciatori di una riserva di caccia vengono avvisati automaticamente delle nuove attività. Ad esempio, se crei una nuova prenotazione di nascondigli, tutti i membri della riserva di caccia saranno informati. Se invii un messaggio di testo o un’e-mail a Revierwelt, questo viene salvato nel registro della riserva di caccia e distribuito immediatamente a tutti i membri della riserva.

REVIERWELT offre due diverse aree utente sotto un’unica interfaccia. L’area aperta del social network per tutti gli utenti registrati di REVIERWELT, in cui presentiamo anche informazioni e offerte aggiuntive, e l’area chiusa per la gestione venatoria della tua riserva di caccia.

L’area chiusa offre queste funzioni nel senso di un gruppo chiuso di utenti per una comunicazione semplice, aperta e veloce e per lo scambio sicuro di dati all’interno del distretto. Ogni distretto è un gruppo chiuso di utenti all’interno del quale tutti i partecipanti possono comunicare apertamente tra loro e condividere i propri dati e le proprie azioni con gli altri utenti per visualizzarli e utilizzarli. Un gruppo chiuso di utenti viene creato da qualsiasi utente, che diventa anche il proprietario del gruppo chiuso, può aggiungere altri utenti al gruppo o rimuoverli da esso e gestisce le autorizzazioni all’interno del gruppo. Il proprietario può trasferire la proprietà a un altro utente in qualsiasi momento. Aggiungendo dati al gruppo chiuso, garantisci al proprietario del gruppo chiuso diritti d’uso illimitati, irrevocabili e trasferibili su tutti i contenuti e i dati aggiunti.

Per promuovere l’idea di “tutta la caccia in un unico posto”, mettiamo a disposizione i servizi di REVIERWELT e offriamo un forum per lo scambio tra persone che la pensano allo stesso modo.

Il nostro trattamento dei dati mira a offrirti un’esperienza d’uso unica. La stretta integrazione dei vari servizi di REVIERWELT e della comunicazione online in un unico mondo, REVIERWELT, distingue REVIERWELT dagli altri servizi.

Utilizziamo i dati a nostra disposizione – ad esempio sui contenuti che fornisci nell’area aperta e sui servizi che utilizzi – per personalizzare la tua esperienza di utente. A tal fine, ti presentiamo i post, le informazioni sulla caccia, gli eventi, le pubblicità e gli altri contenuti che puoi vedere sulla bacheca di REVIERWELT, nonché le informazioni, le notifiche e le altre funzioni e servizi che puoi utilizzare su REVIERWELT.

Ti offriamo l’opportunità di comunicare e scambiare idee su argomenti legati alla caccia:

• Nell’area aperta, ci sono molti modi per comunicare tramite REVIERWELT e scambiare idee con gli amici cacciatori, i membri della riserva di caccia e altri utenti sugli argomenti che ti stanno a cuore: ad esempio, pubblicando messaggi sulla tua bacheca, condividendo foto, video e notizie tramite i servizi di REVIERWELT che utilizzi, inviando messaggi a un amico cacciatore o a più utenti, creando eventi o gruppi o aggiungendo contenuti al tuo profilo.
• Oltre alla gestione della caccia, ti offriamo una bacheca REVIER nell’area chiusa, accessibile solo ai membri della riserva di caccia.

Ti aiutiamo a scoprire contenuti, prodotti e servizi nell’ambiente della caccia che potrebbero interessarti:

• Ci permettiamo di mostrarti pubblicità, offerte e altri contenuti sponsorizzati nell’area aperta per presentarti contenuti, prodotti e servizi offerti dalle numerose aziende e organizzazioni che utilizzano REVIERWELT e altri servizi di REVIERWELT. I nostri partner ci pagano per mostrarti i loro contenuti. Progettiamo i nostri servizi in modo che i contenuti sponsorizzati che visualizzi siano pertinenti e utili per te come qualsiasi altra cosa tu possa vedere e sperimentare su REVIERWELT.

Sosteniamo i nostri utenti e ci impegniamo a combattere i comportamenti scorretti:

• Uno scambio aperto e onesto tra cacciatori e persone interessate alla caccia è possibile solo se tutti gli utenti si sentono al sicuro su REVIERWELT. Utilizziamo tecniche per individuare l’uso improprio dei nostri servizi, i comportamenti dannosi nei confronti degli altri e le situazioni in cui potremmo essere in grado di aiutare a sostenere e proteggere i nostri utenti. Se veniamo a conoscenza di contenuti o comportamenti contrari alla nostra Politica d’Uso Accettabile o alla condivisione di principi etici e morali, adotteremo le misure appropriate, ad esempio offrendo aiuto, rimuovendo i contenuti, bloccando l’accesso a determinati servizi e funzionalità, disabilitando un account o contattando le forze dell’ordine.

Stiamo valutando come migliorare i nostri servizi:

• Sviluppiamo attivamente i nostri servizi e collaboriamo con altri per migliorare i nostri prodotti. Un modo per farlo è analizzare i dati a nostra disposizione per capire come tu e gli altri utenti utilizzate i nostri servizi.

Consentiamo l’accesso globale ai nostri servizi:

• REVIERWELT è una piattaforma globale basata su Internet per tutti gli utenti interessati alla caccia. Per gestire il nostro servizio globale, abbiamo bisogno di archiviare e distribuire contenuti e dati nei centri dati e nei sistemi che utilizziamo, anche in paesi diversi da quello in cui utilizzi i nostri servizi. Per ogni regione esiste un luogo di archiviazione centrale in cui conserviamo i nostri sistemi e i nostri dati. Per i nostri utenti in Europa, attualmente si tratta di un centro dati in Germania. Questa infrastruttura è gestita da Revierwelt Media stessa o da una terza parte incaricata da Revierwelt Media.

B. La nostra politica sulla privacy

Raccogliamo e utilizziamo i tuoi dati personali per fornirti i servizi di REVIERWELT sopra descritti e per personalizzarli in base alle tue preferenze personali. Le modalità di raccolta e utilizzo dei tuoi dati sono illustrate nella nostra informativa sulla privacy.

C. I tuoi obblighi nei confronti di REVIERWELT e degli altri utenti

La registrazione è necessaria per accedere alle aree principali di REVIERWELT e ai suoi servizi. La registrazione richiede dati personali completi e veritieri.

Ci riserviamo il diritto di verificare i dati personali dell’utente nei limiti consentiti dalla legge. Ci riserviamo inoltre il diritto di bloccare l’accesso a REVIERWELT in qualsiasi momento. L’accesso sarà bloccato in particolare se l’utente ha fornito informazioni personali false durante la registrazione o ha violato in altro modo il presente accordo con l’utente.

Con REVIERWELT vogliamo raggiungere il nostro obiettivo di creare un luogo in cui tutti i cacciatori e gli appassionati di caccia possano incontrarsi, comunicare e scambiare idee. Tuttavia, ciò richiede anche che tutti gli utenti aderiscano a regole comuni, senza le quali la cooperazione non potrà funzionare bene né nel mondo reale né in quello virtuale. Per questo motivo è necessario che tu prenda i seguenti impegni:

1. chi è autorizzato a utilizzare REVIERWELT?

Una comunicazione aperta e onesta è importante per noi. In un forum in cui si scambiano dichiarazioni e opinioni, ognuno deve sostenere le proprie azioni e risponderne. Questo è l’unico modo per rendere REVIERWELT un luogo in cui ci si tratta con rispetto e trasparenza. Per questo motivo, ogni utente di REVIERWELT:

• Mi identifico con il suo vero nome utilizzato nella vita di tutti i giorni
• mantenere segreta la sua password e non renderla accessibile a terzi
• non concedere a terzi l’accesso al tuo account utente né trasferirlo a terzi senza il nostro esplicito consenso
• crea un solo account utente e usalo personalmente per i tuoi scopi.

Ci sforziamo di rendere REVIERWELT disponibile in modo completo e per tutti. Tuttavia, l’uso di REVIERWELT non è consentito se:

• hai meno di 16 anni

o

• in passato abbiamo disattivato o cancellato il tuo account a causa di violazioni delle nostre condizioni d’uso.

2. Cosa ti è permesso fare su REVIERWELT?

Vogliamo che le persone interessate alla caccia utilizzino REVIERWELT per scambiare idee e condividere i contenuti che ritengono importanti. Tuttavia, questo non deve avvenire a spese della sicurezza e del benessere degli altri o dell’integrità degli altri utenti. Pertanto, registrandosi su REVIERWELT, l’utente accetta di non adottare i comportamenti descritti di seguito:

• Non puoi utilizzare i nostri servizi per fare o comunicare nulla che sia applicabile a quanto segue:
  • Viola le presenti condizioni d’uso.
  • È illegale, fuorviante, discriminatorio o fraudolento.
  • Viola divieti legali o ufficiali o offende la comune decenza.
  • È pornografico, offensivo, minaccioso, molesto, volgare, razzista, discriminatorio o comunque discutibile.
  • Viola o infrange i diritti di un’altra persona.
  • È da considerarsi un abuso di REVIERWELT.
• L’utente non deve caricare virus o codice maligno o fare qualsiasi cosa che possa bloccare, sovraccaricare o compromettere il corretto funzionamento o l’aspetto dei nostri servizi.
• Non puoi utilizzare processi automatizzati per accedere ai dati dei nostri servizi, raccogliere tali dati o tentare di accedere a dati per i quali non hai l’autorizzazione di accesso.

Per tutti i contenuti comunicati dall’utente e caricati su REVIERWELT, l’utente garantisce di poter disporre liberamente di tali contenuti, in particolare nella misura dei diritti concessi a Revierwelt Media, e che i contenuti non infrangono o violano i diritti di terzi, in particolare il diritto alla propria immagine, il diritto generale della personalità (ad esempio il diritto al nome), il diritto al marchio (ad esempio il diritto al marchio), altri diritti di proprietà industriale e/o il diritto d’autore o il diritto accessorio.

Possiamo rimuovere in qualsiasi momento i contenuti che hai caricato o comunicato in violazione dei presenti Termini e, se necessario, prendere provvedimenti nei confronti del tuo account utente per i motivi descritti di seguito. Possiamo anche disattivare il tuo account utente in qualsiasi momento se hai ripetutamente violato i diritti di proprietà intellettuale di altri o hai pubblicato contenuti discriminatori nei confronti dei cacciatori.

Ove possibile, ti informeremo a nostra discrezione se rimuoveremo i tuoi contenuti a causa di una violazione della nostra Politica d’Uso Accettabile. Potrebbe non essere possibile avvisare l’utente in tutti i casi, ad esempio se ci è vietato farlo per motivi legali o se ciò potrebbe danneggiare l’integrità dei nostri servizi.

Nel caso in cui tu abbia violato una polizza assicurativa menzionata in questa sezione, in particolare nel caso in cui terzi facciano valere diritti nei confronti di Revierwelt Media ai sensi dei paragrafi precedenti, sei obbligato a risarcire Revierwelt Media nella sua interezza, compresi i costi di difesa legale, a meno che tu non abbia esercitato la diligenza richiesta nel traffico. In ogni caso, sei tenuto a sostenere Revierwelt Media nella sua difesa legale, in particolare fornendo informazioni.

Per salvaguardare i nostri obiettivi e supportare tutti gli utenti, ti invitiamo a segnalare qualsiasi contenuto o comportamento che ritieni violi i tuoi diritti (compresi i diritti di proprietà intellettuale) o le nostre Condizioni d’uso.

3. quale autorizzazione ci concedete?

Per poter fornire i nostri servizi, abbiamo bisogno delle seguenti autorizzazioni da parte tua:

• Autorizzazione all’utilizzo dei contenuti creati, comunicati e trasmessi dall’utente ai nostri servizi: i contenuti creati, comunicati e trasmessi dall’utente su REVIERWELT e sui servizi di REVIERWELT appartengono all’utente stesso. Puoi comunicare, scaricare, condividere e utilizzare i tuoi contenuti come desideri e concedere a terzi i diritti su tali contenuti ovunque tu voglia. Tuttavia, per consentirci di fornire i nostri servizi, è necessario che tu ci conceda alcuni permessi legali per l’utilizzo di tali contenuti, in particolare se carichi o comunichi contenuti protetti da diritti di proprietà intellettuale (come foto o video) o in relazione ai nostri servizi su REVIERWELT, ci concedi una licenza non esclusiva, trasferibile, sub-licenziabile e globale per elaborare, utilizzare, distribuire, modificare, copiare, eseguire pubblicamente o visualizzare, tradurre e creare opere derivate dai tuoi contenuti. Questa licenza è finalizzata esclusivamente a fornirti i nostri prodotti. Ciò significa, ad esempio, che quando carichi una foto su REVIERWELT, ci autorizzi a memorizzarla, copiarla e condividerla con altri utenti al fine di fornire i servizi da noi offerti, anche con il coinvolgimento dei fornitori di servizi che supportano il nostro servizio; puoi interrompere questa concessione di licenza in qualsiasi momento cancellando il tuo contenuto o il tuo account utente. Tuttavia, ti informiamo che, per motivi tecnici, i contenuti cancellati dall’utente possono rimanere nelle copie di backup per un periodo di tempo limitato. (Tuttavia, non saranno più visibili agli altri utenti). Inoltre, i contenuti che hai cancellato potrebbero essere ancora visibili a terzi se li hai condivisi con altri o comunicati a terzi e questi non li hanno cancellati.

• Autorizzazione all’uso del tuo nome, della tua immagine del profilo e delle informazioni sulle tue interazioni con i nostri servizi, annunci pubblicitari e contenuti sponsorizzati:Il tuo nome e la tua immagine del profilo e le informazioni sulle azioni che hai compiuto su REVIERWELT possono essere utilizzati insieme o in relazione a REVIERWELT servizi, annunci pubblicitari, offerte e altri contenuti sponsorizzati che visualizziamo nella nostra area aperta senza che tu riceva un compenso. Ad esempio, potremmo indicare ad altri utenti di REVIERWELT che sei interessato ad un prodotto o ad un evento pubblicizzato o che hai contrassegnato con “Mi piace Waidmann” una pagina creata da una terza parte che ci ha pagato per mostrare le sue pubblicità su REVIERWELT. Questi annunci possono essere visti solo da persone che hanno il tuo permesso di vedere le azioni che compi su REVIERWELT.

• Autorizzazione all’aggiornamento del software utilizzato o scaricato dall’utente: se l’utente scarica o utilizza il nostro software o la nostra app, ci concede l’autorizzazione a scaricare e installare ulteriori aggiornamenti, update e funzionalità aggiuntive al fine di migliorare, ottimizzare o sviluppare ulteriormente il software, anche in assenza di informazioni esplicite.

4. limitare l’uso della nostra proprietà intellettuale

Se utilizzi contenuti protetti da diritti di proprietà intellettuale di cui siamo titolari e li rendi disponibili all’interno o sui nostri servizi (ad esempio immagini o video forniti da noi che aggiungi a contenuti creati o comunicati da te su REVIERWELT ), conserviamo tutti i diritti su tali contenuti. Potrai utilizzare i nostri diritti d’autore o marchi commerciali solo se espressamente autorizzato da noi. Non puoi modificare il nostro codice sorgente, creare opere derivate da esso, decompilarlo o tentare di estrarlo in altro modo.

I link a contenuti protetti da copyright sui siti web di Revierwelt Media o sui servizi di REVIERWELT sono consentiti solo se i link portano direttamente ai siti web di Revierwelt Media o ai rispettivi servizi di REVIERWELT o se i blocchi di accesso non vengono aggirati. Il link deve inoltre essere riconoscibile da terzi.

D. Utilizzo di servizi a pagamento – base contrattuale

L’utilizzo dell’area aperta di REVIERWELT e in particolare dei servizi di comunicazione online di REVIERWELT è gratuito.

L’utilizzo delle aree chiuse, che tra l’altro consentono anche il collegamento di dispositivi finali per la trasmissione, l’archiviazione e l’elaborazione dei dati (tracker, telecamere, rilevatori di trappole, ecc.), richiede la stipula di un contratto aggiuntivo. I termini e le condizioni generali applicabili vengono forniti al momento dell’ordine prima della conclusione del contratto.

E. Ulteriori disposizioni

1. in base alla disponibilità

I servizi relativi a REVIERWELT sono forniti da Revierwelt Media con riserva, in particolare con riserva della loro disponibilità e/o del rispetto delle disposizioni del presente accordo d’uso da parte del rispettivo utente. Revierwelt Media non garantisce né una funzione definita, né una disponibilità specifica, né una prestazione specifica dei servizi di REVIERWELT. Ciononostante, vengono adottate ampie misure per organizzare la disponibilità e le prestazioni di REVIERWELT in modo tale da garantire un’esperienza utente completa.

2. aggiornamento delle nostre condizioni d’uso

Lavoriamo costantemente per migliorare i nostri servizi e sviluppare nuove funzionalità per rendere i nostri servizi sempre migliori per te e per tutti gli altri utenti. Ciò significa anche che potremmo dover modificare o aggiornare le presenti Condizioni d’uso di tanto in tanto, in modo che riflettano correttamente e accuratamente i nostri servizi e il modo in cui gestiamo i tuoi contenuti. Di norma, apportiamo modifiche solo se le disposizioni non sono più applicabili o sono incomplete. Le modifiche saranno sempre apportate tenendo conto dei tuoi interessi e solo se ragionevoli per te. Se non diversamente richiesto dalla legge, ti comunicheremo le modifiche e le scelte a tua disposizione con almeno 30 giorni di anticipo (tramite i nostri Servizi o via e-mail) e ti daremo una ragionevole opportunità di esaminarle prima che entrino in vigore. Una volta che le Condizioni d’uso aggiornate saranno entrate in vigore, l’utente sarà vincolato da esse se continuerà a utilizzare i nostri prodotti.

Ci auguriamo che tu continui a utilizzare i nostri servizi. Tuttavia, se dopo aver esaminato e valutato la situazione decidi di non accettare le nostre Condizioni d’uso aggiornate e quindi di non voler più utilizzare REVIERWELT, puoi cancellare il tuo account utente in qualsiasi momento.

3. sospensione o cancellazione degli account utente di REVIERWELT

Vogliamo che REVIERWELT sia un luogo in cui gli appassionati di caccia si sentano benvenuti e al sicuro per esprimersi e condividere i loro pensieri e le loro idee.

Il nostro diritto di recedere per giusta causa rimane inalterato. La giusta causa sussiste in particolare se una parte viola gli obblighi derivanti dalle presenti Condizioni d’uso, dalle leggi, dai diritti di terzi o dalle linee guida sui dati e se la parte che recede non può ragionevolmente aspettarsi di continuare il rapporto contrattuale fino alla data di recesso concordata o fino alla scadenza di un periodo di preavviso, tenendo conto di tutte le circostanze del singolo caso e dopo aver soppesato gli interessi di entrambe le parti. La risoluzione per giusta causa è possibile solo entro un periodo di tempo ragionevole dal momento in cui si è venuti a conoscenza della rispettiva violazione.

Se la giusta causa è la violazione di un obbligo previsto dalle presenti Condizioni d’uso, la risoluzione è consentita solo dopo la scadenza infruttuosa di un periodo concesso per rimediare o dopo un avvertimento infruttuoso. Tuttavia, non è necessario un periodo di tempo per rimediare se la controparte rifiuta seriamente e definitivamente di adempiere ai propri obblighi o se, dopo aver soppesato gli interessi di entrambe le parti, circostanze particolari giustificano la risoluzione immediata.

Se l’utente cancella il proprio account utente REVIERWELT o se noi lo disattiviamo, le presenti Condizioni d’uso cesseranno di essere un accordo tra l’utente e noi, ma le seguenti disposizioni continueranno ad essere applicate: C, E.2 – E.5

4. limitazioni di responsabilità

Saremo responsabili senza limitazioni in conformità alle disposizioni di legge: per i danni derivanti da lesioni alla vita, al corpo o alla salute; in caso di dolo; in caso di grave negligenza; e in conformità alla legge sulla responsabilità del prodotto.

Siamo responsabili per negligenza lieve solo in caso di violazione di un obbligo “essenziale” derivante dal presente contratto. Gli obblighi “essenziali” in questo senso sono obblighi necessari per l’adempimento del contratto, la cui violazione metterebbe a rischio lo scopo del contratto e sulla cui osservanza puoi fare affidamento. In questi casi, la responsabilità è limitata ai danni tipici e prevedibili; negli altri casi, non è prevista alcuna responsabilità per negligenza lieve.

5. controversie

Le nostre chiare regole nelle linee guida d’uso servono a evitare o limitare le controversie.

Tuttavia, in caso di controversie che non possono essere risolte in via amichevole tra l’utente e noi, l’utente può intraprendere un’azione legale.

Nei rapporti tra Revierwelt Media e un utente che sia egli stesso un imprenditore, il luogo di adempimento e la giurisdizione esclusiva per tutti i reclami – nella misura in cui ciò sia consentito – è il Tribunale locale di Wetzlar o il Tribunale regionale del Limburgo.

Si applica esclusivamente la legge della Repubblica Federale di Germania. Per l’utente in qualità di consumatore, questa scelta di legge si applica solo nella misura in cui la protezione garantita dalle disposizioni obbligatorie della legge del paese in cui il consumatore ha la sua residenza abituale non viene revocata.

6. altro

a. Le presenti Condizioni d’uso costituiscono l’intero accordo tra l’utente e Revierwelt Media GmbH in relazione all’uso dei servizi gratuiti di REVIERWELT. Esse sostituiscono tutti gli accordi precedenti.

b. Alcuni dei servizi da noi offerti possono essere soggetti a condizioni d’uso o contrattuali supplementari. Se desideri utilizzare tali servizi, sarai espressamente informato dei fatti e delle condizioni d’uso o contrattuali supplementari. Se accetti queste condizioni supplementari di utilizzo o di contratto, esse diventeranno parte integrante del nostro accordo con te. Questo vale in particolare se desideri utilizzare le aree chiuse di REVIERWELT o, ad esempio, accedere o utilizzare i nostri servizi per scopi commerciali o aziendali, ad esempio per prenotare annunci, vendere prodotti, offrire servizi, creare e gestire un gruppo o una pagina per la tua organizzazione o utilizzare i nostri servizi di comunicazione. Nel caso in cui i termini d’uso supplementari o i termini contrattuali siano in contraddizione con i presenti termini d’uso, i termini d’uso supplementari o i termini contrattuali si applicheranno nella misura della contraddizione.

c. Se una qualsiasi parte delle presenti Condizioni d’uso è ritenuta inapplicabile o non valida, le restanti disposizioni rimarranno in vigore a tutti gli effetti. La mancata applicazione da parte nostra di qualsiasi disposizione delle presenti Condizioni d’uso non costituirà una rinuncia ad alcun diritto.

d. L’utente non può trasferire a terzi i diritti che gli spettano ai sensi delle presenti Condizioni d’uso o gli obblighi che gli spettano ai sensi delle presenti Condizioni d’uso senza il nostro consenso.

Ci riserviamo tutti i diritti non espressamente concessi all’utente.

Impronta

I siti web all’indirizzo www.REVIERWELT.de/.com e i servizi associati di REVIERWELT sono offerti all’utente da:

Revierwelt Media GmbH
Pestalozzistraße 41
35606 Solms
Telefono: +49 6442 220915
E-mail: support@revierwelt.de

Amministratore delegato: Alexander Vinnai
Registro delle imprese: Tribunale di Wetzlar HRB 6268
Partita IVA: DE 281317112

Stato maggio 2019