Revierwelt Media GmbH предлага използването на платени услуги (REVIERWELT) и закупуването на допълнителни продукти. За използването или закупуването се прилагат следните условия.

Условия за ползване на платени услуги

Първи договорен партньор

Ако се сключва договор, той се сключва между Вас като клиент и Revierwelt Media GmbH – наричана по-долу Revierwelt Media.

2. сключване на договор

Техническото и функционално описание на услугите и изпълненията на REVIERWELT от Revierwelt Media не представлява правно обвързваща договорна оферта от страна на Revierwelt Media, а е само необвързваща покана към клиента да се възползва от тях.

Договорът се сключва на следните етапи:

(а) С избора на таксуван пакет на REVIERWELT и всички допълнителни допълнения на REVIERWELT за територия, която сте избрали предварително, Вие като клиент подавате предложение за сключване на договор.

(б) След приключване на процеса на поръчка, като се посочва необходимата информация за плащане, между Revierwelt Media и Вас като клиент се сключва договор за предоставяне на договорните услуги чрез изпращане на потвърждаващо електронно писмо от Revierwelt Media на електронния адрес, предоставен от Вас като клиент във Вашия клиентски профил REVIERWELT.

Revierwelt Media запазва текста на договора и изпраща на вас, клиента, данните за поръчката с настоящите Общи условия (ОУ) по електронна поща. Можете също така да се запознаете с Общите условия и свързаната с тях политика за поверителност по всяко време на уебсайта на Revierwelt Media или на адрес REVIERWELT.

3. използване на услуги за изпращане на съобщения и данни

Вие като клиент ще имате възможност да използвате системата за изпращане/получаване на данни в рамките на наличните технически възможности, наличност и всички резервирани допълнителни опции на REVIERWELT.

Revierwelt Media не дължи успешно получаване или доставка на данни или текстови съобщения при никакви обстоятелства. Revierwelt Media поема осигуряването на уебсайта и каналите за предаване на данни за клиента, използвайки системата за изпращане/получаване на данни, до която Revierwelt Media има достъп директно и без посредничеството на трети лица (REVIERWELT система), в обема и формата на комуникация, договорени във всеки отделен случай (а именно данни, SMS, електронна поща, push съобщения и глас) и при наличие на възможност, системата REVIERWELT и акаунт за въвеждане на текстови съобщения и/или временно съхраняване на текстови съобщения и данни за изпращане до мобилен телефонен номер, посочен от клиента като адрес на местоназначение, и/или разумни услуги с цел предаване на данни, текстови или гласови съобщения до комуникационни интерфейси, номера за повикване/мобилен телефон, електронен адрес, посочени от клиента.

Revierwelt Media по никакъв начин не носи отговорност за успешното предаване или получаване на данните, текстовите/гласовите съобщения, които трябва да бъдат препратени, а само за предоставянето на системата REVIERWELT и за започването на един или повече опити за предаване на съобщения/данни. В частност клиентът е наясно, че дори тези услуги да бъдат извършени в съответствие с договора, данните/съобщенията, които трябва да бъдат препратени, могат да бъдат забавени или изгубени, особено в случай на недоставяне или по други причини, които са извън системата REVIERWELT(напр. ограничения на капацитета или недостъпност на целевата мобилна мрежа или други мрежи и други доставчици на услуги, чрез които се извършва доставката и разпространението на данните, текстовото/гласовото съобщение). По-специално, Revierwelt Media не носи отговорност за телекомуникационните услуги, необходими за преноса на данни между точката на прехвърляне към интернет чрез системата REVIERWELT и приемащото устройство на целевата група.

Преди да можете да използвате услугите за предаване на данни чрез SMS на системата REVIERWELT, трябва да резервирате съответното допълнение към REVIERWELT.

4. срок на договора и анулиране

Договорът за пакет REVIERWELT се сключва за период от 365 дни, считано от датата на приемане на договора от страна на Revierwelt Media след поръчката (срок). Той се удължава с още 365 дни, освен ако не отмените договора в текстова форма (писмо, факс или електронна поща) със срок на предизвестие от 30 дни до края на съответния срок.

Договорът за добавка към REVIERWELT включва фиксирана квота за ползване, която може да бъде използвана от клиента или от крайните устройства, използвани от клиента. Без предварителна поръчка за автоматично презареждане, която може да бъде отменена от клиента по всяко време, използването на добавката REVIERWELT приключва, когато квотата за използване бъде изчерпана.

Правото на прекратяване по основателна причина остава незасегнато. Важна причина е налице, например, ако Revierwelt Media прекрати дейността на REVIERWELT.

5. цени

Приложимите цени за пакетите REVIERWELT и добавките REVIERWELT можете да видите на адрес REVIERWELT (връзка към ценовата листа). Цените могат да бъдат коригирани по разумна преценка на Revierwelt Media. Определяща е цената, публикувана в момента на поръчката или разширението.

Посочените цени винаги включват ДДС, приложим в страната на клиента.

6 Плащане, дата на плащане

Таксите за пакетите REVIERWELT се изчисляват и начисляват предварително за 365-дневния период на ползване за първите поръчки и подновяванията.

Таксите за добавките към REVIERWELT се изчисляват и дебитират предварително за съответното използване, при условие че се правят при първоначална поръчка и при подновяване. Таксите за ползване, свързани с услугата, се дебитират от квотата за ползване на съответната добавка REVIERWELT, след като съответната услуга бъде използвана.

7. изключване на жалби

Жалби относно използването на допълненията на REVIERWELT са допустими само в рамките на 30 дни от датата, на която е дебитирано използването, за което се подава жалба.

8. право на отказ на клиента като потребител

Политика за анулиране

Право на анулиране

Можете да анулирате договорната си декларация в писмена форма (напр. писмо, факс, имейл) в рамките на 14 дни, без да посочвате причини. Срокът започва да тече след получаването на това указание в текстова форма, но не и преди сключването на договора, а също и не преди изпълнението на задълженията ни за информиране съгласно чл. 246 § 2 във връзка с § 1, ал. 1 и 2 EGBGB, както и на задълженията ни съгласно чл. 312ж, ал. 1, изречение 1 BGB във връзка с чл. 246 § 3 EGBGB. Своевременното изпращане на отказа е достатъчно, за да се спази срокът за отказ от договора. Анулирането трябва да се изпрати на адрес:

REVIERWELT MEDIA GMBH
Управляващ директор: Александър Виняй
Pestalozzistrasse 41
35606 Solms
support@revierwelt.de

Последици от анулирането

В случай на ефективно прекратяване на договора получените от двете страни услуги трябва да бъдат върнати, а получените ползи (напр. лихви) – предадени. Ако не сте в състояние да ни върнете или предадете получените стоки или услуги, както и ползите (напр. ползите от използването), или сте в състояние да ги върнете или предадете само частично или във влошено състояние, трябва да ни компенсирате стойността им. Това може да означава, че въпреки това трябва да изпълните договорните задължения за плащане за периода до анулирането. Задълженията за възстановяване на плащанията трябва да бъдат изпълнени в рамките на 30 дни. Периодът започва да тече за вас, когато изпратите известието си за анулиране, а за нас – когато го получим.

Специални бележки

Правото ви на отказ изтича преждевременно, ако договорът е бил изцяло изпълнен от двете страни по ваше изрично искане, преди да сте упражнили правото си на отказ.

Край на правилата за анулиране.

Примерен формуляр за анулиране

(Ако желаете да прекратите договора, моля, попълнете и върнете този формуляр)

За

REVIERWELT MEDIA GMBH
Управляващ директор: Александър Виняй
Pestalozzistrasse 41
35606 Solms
support@revierwelt.de

– С настоящото аз/ние (*) анулирам/а договора, сключен от мен/нас (*) за предоставяне на следната услуга (*)

– Поръчано на (*)

– Име на потребителя(ите)

– Клиентски номер на потребителя(ите)

– Номер на договора на потребителя(ите)

– Адрес на потребителя(ите)

– Подпис на потребителя(ите) (само за уведомление на хартиен носител)

– дата

(*) Зачеркнете, ако е необходимо.

 

9. отговорност на Revierwelt Media

Revierwelt Media носи неограничена отговорност в съответствие със законовите разпоредби: за вреди, произтичащи от увреждане на живота, тялото или здравето; в случай на умисъл; в случай на груба небрежност; и в съответствие със Закона за отговорността за вреди, причинени на продукти.

Revierwelt Media носи отговорност само за лека небрежност в случай на неизпълнение на „съществено“ задължение, произтичащо от това споразумение. „Съществени“ задължения в този смисъл са задължения, които са необходими за изпълнението на споразумението, чието неизпълнение би застрашило целта на споразумението и на чието спазване можете да разчитате. В тези случаи отговорността е ограничена до типични и предвидими вреди; в други случаи няма отговорност за лека небрежност.

10 Място на изпълнение, приложимо право и юрисдикция

Прилага се изключително правото на Федерална република Германия. За потребителя този избор на право се прилага само доколкото не е оттеглена защитата, предоставена от императивните разпоредби на правото на държавата, в която потребителят има обичайно местопребиваване.

11. клауза за делимост

Ако отделни разпоредби на настоящите ОУП са или станат невалидни и/или недействителни, това няма да засегне валидността на останалите разпоредби. Невалидните и/или недействителни разпоредби се заменят по такъв начин, че да се постигне предвидената икономическа цел. Това се отнася съответно и за запълването на празноти в ОУП.