Mi, Revierwelt Media GmbH, veselimo se što ste posjetili našu web stranicu s našom sveobuhvatnom online ponudom koja se odnosi na lov. Revierwelt Media pružatelj je softvera za upravljanje okrugom “ REVIERWELT ” s integriranom društvenom mrežom i mogućnošću online komunikacije. Multimedijski asortiman usluga REVIERWELT a zaokružuje internetska trgovina za kupnju proizvoda vezanih uz korištenje REVIERWELT -a – u daljnjem tekstu zajedničkim nazivom „naše usluge“.

Zaštita Vaših osobnih podataka tijekom prikupljanja, obrade i korištenja nam je važna. Sljedeće izjave ne odnose se na proizvode koje nude treće strane putem REVIERWELT . Stoga obratite pozornost na posebne uvjete korištenja za proizvode trećih strana.

U ovoj politici privatnosti dajemo vam pregled načina na koji obrađujemo vaše osobne podatke kada koristite naše usluge, u skladu s našim obvezama informiranja prema Europskoj općoj uredbi o zaštiti podataka (GDPR), koja je stupila na snagu 25. svibnja 2018. Primjenjuju se neovisno o tome jeste li registrirani kod nas ili ne, posjećujete li jednostavno naše web stranice (www.revierwelt.de/.com) ili rezervirate i koristite naše besplatne i plaćene aplikacije i aplikacije.

Korištenjem naših usluga pristajete na obradu vaših podataka u skladu s ovom politikom privatnosti.

AKO SE NE SLAŽETE S UVJETIMA OVE POLITIKE PRIVATNOSTI, NE SMIJETE KORISTITI NAŠE USLUGE.

§ 1 Informacije o prikupljanju osobnih podataka

(1) U nastavku vas obavještavamo o prikupljanju osobnih podataka prilikom korištenja naših usluga. „Osobni podaci” u smislu članka 4. stavak 1. Opće uredbe o zaštiti podataka su:

„…sve informacije koje se odnose na identificiranu fizičku osobu ili fizičku osobu koja se može identificirati (u daljnjem tekstu „ispitanik”); „Smatra se da se fizička osoba može identificirati ako se može identificirati, izravno ili neizravno, posebno upućivanjem na identifikator kao što je ime, identifikacijski broj, podaci o lokaciji, mrežni identifikator ili na jedan ili više čimbenika specifičnih za fizički, fiziološki, genetski, mentalni, ekonomski, kulturni ili društveni identitet te fizičke osobe.”

(2) Odgovorna strana prema članku 4. br. 7. Opće uredbe o zaštiti podataka EU (GDPR) je Revierwelt Media GmbH, Pestalozzistraße 41, 35606 Solms (za dodatne informacije pogledajte pravnu obavijest).

(3) Kada se registrirate na REVIERWELT za korištenje naših usluga, kontaktirajte nas e-poštom ili putem obrasca za kontakt, podatke koje navedete (vaša adresa e-pošte, ako je primjenjivo, vaše ime, vaš telefonski broj i svi ostali podaci koje nam dostavite) ćemo pohraniti kod nas. Podatke prikupljene u ovom kontekstu brišemo nakon što pohranjivanje više nije potrebno ili ograničavamo obradu ako postoje zakonski propisana razdoblja čuvanja.

(4) Budući da je zaštita djece od velike važnosti, ne dopuštamo registraciju korisnika mlađih od 16 godina. Ako vi kao roditelj ili skrbnik saznate da su se vaša djeca registrirala na našem servisu i poslala nam svoje osobne podatke, možete nas kontaktirati koristeći gore navedene kontakt podatke. Odmah ćemo blokirati korisnika i izbrisati podatke.

§ 2 Svrha obrade podataka

(1) Vaše osobne podatke prikupljamo i obrađujemo kako bismo vam mogli pružiti naše usluge, kako bismo ih kontinuirano poboljšavali i razvijali, kako bismo osigurali njihovu tehničku funkcionalnost i jamčili sigurnost naših usluga.

(2) Vaše podatke koristimo kako bismo vam pružili naše usluge u skladu s vašim korištenjem, kako bismo vam ponudili dodatne informacije i ponude vezane uz naše usluge za koje smatramo da su prilagođene vašim potrebama te kako bismo vam pružili korisničko iskustvo koje smatramo prilagođenim.

(3) Nudimo vam različite načine plaćanja plaćenih usluga. Prikupljanje i obradu podataka o računu u sklopu procesa plaćanja provodi isključivo pružatelj usluga kojeg ste odabrali u skladu s njegovim uvjetima zaštite podataka i ugovornim uvjetima.

(4) Uvjeravamo vas da nikada nećemo proslijediti vaše podatke trećim stranama, s izuzetkom onih trećih strana koje smo izravno ovlastili za pružanje naših usluga i koje smo mi obvezali na poštivanje zaštite podataka u skladu s odredbama Opće uredbe o zaštiti podataka.

§ 3 Vaša prava

(1) Imate sljedeća prava u vezi s osobnim podacima koji se na Vas odnose:

– Pravo na informaciju,
– Pravo na ispravak ili brisanje,
– pravo na ograničenje obrade,
– Pravo na prigovor na obradu,
– Pravo na prenosivost podataka.

(2) Također imate pravo podnijeti žalbu nadzornom tijelu za zaštitu podataka o našoj obradi vaših osobnih podataka.

§ 4 Prikupljanje osobnih podataka prilikom posjete našoj web stranici

(1) Ako našu web stranicu koristite samo u informativne svrhe, tj. ako se ne registrirate ili nam na neki drugi način date informacije, prikupljamo samo osobne podatke koje vaš preglednik prenosi našem poslužitelju. Ako želite vidjeti našu web stranicu, prikupljamo sljedeće podatke koji su nam tehnički potrebni da vam prikažemo našu web stranicu i osiguramo stabilnost i sigurnost (pravna osnova je čl. 6. st. 1. t. 1. slovo f GDPR):

– IP adresa
– Datum i vrijeme zahtjeva
– Razlika vremenske zone u odnosu na srednje vrijeme po Greenwichu (GMT)
– Sadržaj zahtjeva (određena stranica)
– Status pristupa/HTTP statusni kod
– količina prenesenih podataka u svakom slučaju
– Web stranica s koje dolazi zahtjev
– Preglednik
– Operativni sustav i njegovo sučelje
– Jezik i verzija softvera preglednika

(2) Uz gore navedene podatke, kolačići se pohranjuju na vaše računalo kada koristite naše web stranice. Kolačići su male tekstualne datoteke koje su pohranjene na vašem tvrdom disku i povezane s preglednikom koji koristite; oni omogućuju slanje određenih informacija na mjesto koje je postavilo kolačiće (ovdje, to smo mi). Kolačići ne mogu pokretati programe niti prenositi viruse na vaše računalo. Oni služe kako bi Internet bio lakši za korištenje i općenito učinkovitiji.

(3) Korištenje kolačića:

a) Naše web stranice koriste sljedeće vrste kolačića, čiji su opseg i funkcionalnost objašnjeni u nastavku:

– Privremeni kolačići (vidi b)
– Trajni kolačići (vidi c).

b) Privremeni kolačići se automatski brišu kada zatvorite preglednik. To posebno uključuje kolačiće sesije. Oni pohranjuju takozvani ID sesije, s kojim se različiti zahtjevi iz vašeg preglednika mogu dodijeliti zajedničkoj sesiji. To omogućuje prepoznavanje vašeg računala kada se vratite na našu web stranicu. Kolačići sesije brišu se kada se odjavite ili zatvorite preglednik.

c) Trajni kolačići se automatski brišu nakon određenog vremenskog razdoblja, koje može varirati ovisno o kolačiću. Kolačiće možete sami izbrisati u bilo kojem trenutku u sigurnosnim postavkama svog preglednika. Trajni kolačići omogućuju nam da vas prepoznamo kada nas ponovno posjetite i da vaš posjet bude jednostavan i učinkovit koliko želite.

d) Postavke preglednika možete konfigurirati prema svojim željama i npr. B. odbiti prihvaćanje kolačića trećih strana ili svih kolačića. Željeli bismo istaknuti da tada možda nećete moći koristiti sve funkcije naše web stranice.

e) Koristimo kolačiće kako bismo vas identificirali za sljedeće posjete ako imate račun kod nas. Inače biste se morali ponovno prijaviti za svaki posjet.

§ 5 Prikupljanje osobnih podataka prilikom korištenja naših usluga

(1) Prilikom registracije za korištenje naših usluga pristajete na naš zasebni korisnički ugovor koji uključuje daljnje prikupljanje, pohranu i obradu podataka. Dotični opseg ovisi o pojedinačnim uslugama koje koristite iz naše ponude.

(2) Registracijom za korištenje naših usluga prikupljaju se najmanje sljedeći dodatni podaci koje ste dužni istinito dati u skladu s našim korisničkim ugovorom:

– Prezime
– Ime
– pozdrav
– Datum rođenja
– Zemljište namjene
– broj mobitela
– E-mail adresa
– Osobna lozinka

(3) Prilikom sklapanja pretplate za korištenje plaćenih usluga ili kupnje proizvoda putem naše web stranice, također može biti potrebno prikupiti podatke za potrebe tekuće naplate. Ove podatke prikuplja i obrađuje isključivo pružatelj usluga plaćanja kojeg ste odabrali. Nikakvi podaci o računu ne pohranjuju se u našim sustavima, samo anonimizirani transakcijski ključevi.

(4) Kada koristite naše usluge, možete samostalno unijeti dodatne podatke unutar naših usluga, pohraniti ih na naše usluge ili ih prenijeti našim uslugama; ti će podaci biti pohranjeni i obrađeni u skladu s našim korisničkim ugovorom.

(5) Ako ovo uključuje korištenje zatvorene korisničke grupe (npr. distrikt), imajte na umu da svaka zatvorena korisnička grupa ima vlasnika koji može dodavati i uklanjati dodatne korisnike i upravlja dopuštenjima korisnika unutar grupe. Dodavanjem podataka u zatvorenu korisničku grupu vlasniku zatvorene korisničke grupe dajete neograničeno, neopozivo i prenosivo pravo korištenja svih dodanih sadržaja i podataka.

(6) Prilikom korištenja pojedinačnih usluga, podaci će se također automatski prenositi na naše usluge putem vaše upotrebe ili krajnjih uređaja koje povezujete s našim uslugama. Opseg prenesenih podataka određujete odabirom i korištenjem krajnjih uređaja s tehnologijom aktivnog prijenosa (trackeri, kamere, trap detektori itd.). Sve podatke koji se prenose našim uslugama prikupljamo, pohranjujemo i obrađujemo u skladu s pravilima korisničkog sporazuma.

§ 6 Prigovor ili opoziv protiv obrade vaših podataka

(1) Ako ste dali privolu za obradu Vaših podataka, tu privolu možete opozvati u bilo kojem trenutku. Takav opoziv utječe na zakonitost obrade vaših osobnih podataka nakon što ste nam ga izrazili.

(2) Ako obradu Vaših osobnih podataka temeljimo na ravnoteži interesa, možete prigovoriti obradi. To je slučaj ako obrada nije potrebna, posebno za ispunjenje ugovora s vama, što ćemo objasniti u sljedećem opisu funkcija. Ako uložite takav prigovor, molimo vas da objasnite razloge zašto ne bismo trebali obrađivati ​​vaše osobne podatke na način na koji to radimo. U slučaju Vašeg opravdanog prigovora, ispitat ćemo situaciju te ćemo zaustaviti ili prilagoditi obradu podataka ili Vam pokazati naše uvjerljive legitimne razloge na temelju kojih nastavljamo obradu podataka.

(3) Naravno, u bilo kojem trenutku možete prigovoriti obradi Vaših osobnih podataka u svrhe oglašavanja i analize podataka. Možete nas obavijestiti o svom prigovoru na oglašavanje koristeći sljedeće podatke za kontakt: support@revierwelt.de.

§ 7 Integracija YouTube videa

(1) Integrirali smo YouTube videozapise u našu online ponudu, koji su pohranjeni na http://www.YouTube.com i mogu se reproducirati izravno s naše web stranice. Kada pristupite ovim videozapisima, podaci se prenose na YouTube. Nemamo utjecaja na ovaj prijenos podataka.

(2) Posjetom odgovarajuće web stranice i pristupom videu, YouTube prima informaciju da ste pristupili odgovarajućoj podstranici naše web stranice. Osim toga, podaci navedeni u odjeljku 4. stavku 1. ove izjave bit će poslani. To se događa neovisno o tome daje li vam YouTube korisnički račun preko kojeg ste već prijavljeni ili ne postoji korisnički račun. Ako ste prijavljeni na Google, vaši će podaci biti dodijeljeni izravno vašem Google računu. Ako ne želite biti povezani sa svojim YouTube profilom, morate se odjaviti prije aktiviranja gumba za pristup odgovarajućem YouTube videu. YouTube pohranjuje vaše podatke kao profile korištenja i koristi ih u svrhe oglašavanja, istraživanja tržišta i/ili prilagođavanja svoje web stranice vašim potrebama.

Takva se procjena posebno provodi (čak i za korisnike koji nisu prijavljeni) kako bi se omogućilo oglašavanje temeljeno na potrebama i kako bi se ostali korisnici društvene mreže YouTube informirali o vašim aktivnostima na našoj web stranici. Imate pravo usprotiviti se izradi ovih korisničkih profila i morate kontaktirati YouTube kako biste ostvarili to pravo.

(3) Dodatne informacije o svrsi i opsegu prikupljanja i obrade podataka od strane YouTubea mogu se pronaći u YouTubeovim pravilima o privatnosti. Tamo ćete također pronaći dodatne informacije o svojim pravima i opcijama podešavanja za zaštitu vaše privatnosti: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google također obrađuje vaše osobne podatke u SAD-u i podvrgnut je EU-US Privacy Shieldu, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

§ 8 Integracija Google karata

(1) Na našim web stranicama koristimo Google karte. To nam omogućuje da vam pokažemo interaktivne karte izravno na web stranici i omogućuje vam praktičnu upotrebu funkcije karte.

(2) Posjetom odgovarajuće web stranice Google prima informaciju da ste pristupili odgovarajućoj podstranici naše web stranice. Osim toga, podaci navedeni pod §4, stavak 1 ove izjave bit će preneseni. To se događa neovisno o tome daje li vam Google korisnički račun preko kojeg ste već prijavljeni ili ne postoji korisnički račun. Ako ste prijavljeni na Google, vaši će podaci biti dodijeljeni izravno vašem Google računu. Ako ne želite biti povezani sa svojim Google profilom, morate se odjaviti s Googlea prije nego što pristupite relevantnim podstranicama naših usluga. Google pohranjuje vaše podatke kao korisničke profile i koristi ih u svrhe oglašavanja, istraživanja tržišta i/ili prilagođavanja svoje web stranice vašim potrebama.

Takva se procjena posebno provodi (čak i za korisnike koji nisu prijavljeni) kako bismo pružili oglašavanje temeljeno na potrebama i informirali druge korisnike društvene mreže o vašim aktivnostima na našoj web stranici. Imate pravo usprotiviti se izradi ovih korisničkih profila i morate kontaktirati Google kako biste ostvarili to pravo.

(3) Daljnje informacije o svrsi i opsegu prikupljanja i obrade podataka od strane pružatelja dodatka mogu se pronaći u Googleovoj politici privatnosti. Tamo ćete također pronaći dodatne informacije o svojim pravima i opcijama podešavanja za zaštitu vaše privatnosti: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google također obrađuje vaše osobne podatke u SAD-u i podvrgnut je EU-US Privacy Shieldu, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

§ 9 Integracija platnih usluga

(1) Za pružanje različitih metoda plaćanja usluga koje se plaćaju od REVIERWELT -a koriste se različite usluge plaćanja i njihovi pružatelji, trenutno primarno PayPal i Stripe. Specifični podaci o pružateljima koji se koriste i njihov odabir obavljaju se prilikom odabira načina plaćanja.

(2) Za obradu platne transakcije potreban je izravan dogovor između Vas i pružatelja platnih usluga kojeg ste odabrali, što također uključuje obradu osobnih podataka i podataka o naplati.

(3) Kako bi se omogućio proces plaćanja, odabrani pružatelj usluga prikuplja osnovne podatke tijekom procesa plaćanja; nikakvi osobni podaci se ne prenose s Revierwelt Media pružatelju usluge plaćanja. Nikakvi podaci o računu ne pohranjuju se u našim sustavima, samo anonimizirani transakcijski ključevi.

§ 10 Pravo na informaciju i brisanje

Imate pravo na besplatnu informaciju, ispravak, blokiranje i po potrebi brisanje Vaših osobnih, pohranjenih podataka u bilo kojem trenutku. Pošaljite nam svoj zahtjev poštom ili e-poštom. Osobni podaci bit će izbrisani – podložno svim zakonskim obvezama u suprotnosti – ako opozovete svoj pristanak za pohranu, ako više nisu potrebni za ispunjavanje svrhe za koju su pohranjeni ili ako pohrana nije dopuštena iz drugih pravnih razloga.

§ 11 Odgovorno tijelo za prikupljanje podataka

Revierwelt Media GmbH
Pestalozzistraße 41
35606 Solms
E-pošta: support@revierwelt.de

Generalni direktor: Alexander Vinnai
Trgovački registar: Okružni sud u Wetzlaru HRB 6268
PDV ID broj: DE 281317112

od svibnja 2019