Mi, a Revierwelt Media GmbH, szeretettel várjuk látogatását honlapunkon, ahol vadászattal kapcsolatos szolgáltatások átfogó online kínálatát kínáljuk. A Revierwelt Media a “REVIERWELT” vadászterület-kezelő szoftver szolgáltatója, integrált közösségi hálózattal és az online kommunikáció lehetőségével. A REVIERWELT által kínált multimédiás szolgáltatások körét a REVIERWELT használatához kapcsolódó termékek megvásárlására szolgáló online bolt egészíti ki, amelyet az alábbiakban “szolgáltatásaink” néven foglalunk össze.

Az Ön személyes adatainak védelme a gyűjtés, feldolgozás és felhasználás során fontos szempont számunkra. Az alábbi nyilatkozatok nem vonatkoznak a REVIERWELT oldalon keresztül harmadik felek által kínált termékekre. Ezzel kapcsolatban kérjük, olvassa el a harmadik fél termékeinek termékspecifikus felhasználási feltételeit.

Ebben az adatvédelmi szabályzatban áttekintést nyújtunk arról, hogy a 2018. május 25-én hatályba lépett európai általános adatvédelmi rendelet (GDPR) szerinti tájékoztatási kötelezettségeinknek megfelelően hogyan kezeljük az Ön személyes adatait, amikor Ön igénybe veszi szolgáltatásainkat. Ez attól függetlenül érvényes, hogy Ön regisztrált-e nálunk vagy sem, hogy egyszerűen csak meglátogatja-e weboldalainkat (www.revierwelt.de/.com), vagy lefoglalja és használja-e ingyenes és fizetős alkalmazásainkat és alkalmazásainkat.

Szolgáltatásaink igénybevételével Ön hozzájárul ahhoz, hogy adatait a jelen adatvédelmi irányelveknek megfelelően kezeljük.

HA NEM ÉRT EGYET A JELEN ADATVÉDELMI SZABÁLYZAT FELTÉTELEIVEL, NE HASZNÁLJA SZOLGÁLTATÁSAINKAT.

§ 1 Tájékoztatás a személyes adatok gyűjtéséről

(1) Az alábbiakban tájékoztatást adunk a személyes adatok gyűjtéséről a szolgáltatásaink igénybevétele során. “Személyes adatok” az általános adatvédelmi rendelet 4. cikkének 1. pontja értelmében a következők

“…bármely azonosított vagy azonosítható természetes személyre (a továbbiakban: érintett) vonatkozó információ; azonosítható természetes személy az, aki közvetlenül vagy közvetve azonosítható, különösen valamely azonosító, például név, azonosító szám, helymeghatározó adat, online azonosító vagy az adott természetes személy fizikai, fiziológiai, genetikai, mentális, gazdasági, kulturális vagy szociális azonosságára jellemző egy vagy több tényező alapján”.

(2) Az EU általános adatvédelmi rendelete (GDPR) 4. cikkének 7. pontja szerinti adatkezelő a Revierwelt Media GmbH, Pestalozzistraße 41, 35606 Solms, Németország (további információkért lásd a jogi közleményt).

(3) Amikor Ön regisztrál a REVIERWELT weboldalon, hogy igénybe vegye szolgáltatásainkat, e-mailben vagy egy kapcsolatfelvételi űrlapon keresztül kapcsolatba lép velünk, az Ön által megadott adatokat (az Ön e-mail címét, nevét, telefonszámát és minden egyéb adatot, amelyet megad nekünk) tároljuk. Az ebben az összefüggésben keletkezett adatokat töröljük, miután a tárolás már nem szükséges, vagy korlátozzuk a feldolgozást, ha törvényi megőrzési kötelezettség áll fenn.

(4) Mivel a gyermekek védelme nagyon fontos, nem engedélyezzük a 16 év alatti felhasználók regisztrációját. Ha Ön, mint szülő vagy gondviselő tudomására jut, hogy gyermeke regisztrált a szolgáltatásunkra és továbbította nekünk személyes adatait, a fenti elérhetőségeken kapcsolatba léphet velünk, és mi azonnal letiltjuk a felhasználót és töröljük az adatokat.

§ 2 Az adatkezelés célja

(1) Az Ön személyes adatait abból a célból gyűjtjük és kezeljük, hogy szolgáltatásainkat az Ön rendelkezésére bocsássuk, folyamatosan javítsuk és fejlesszük azokat, biztosítsuk azok technikai működőképességét és garantáljuk szolgáltatásaink biztonságát.

(2) Az Ön adatait arra használjuk fel, hogy az Ön igényeinek megfelelően nyújtsuk Önnek szolgáltatásainkat, hogy kiegészítő információkat és ajánlatokat nyújtsunk Önnek szolgáltatásainkkal kapcsolatban, amelyekről úgy gondoljuk, hogy az Ön igényeihez igazodnak, és hogy olyan felhasználói élményt nyújtsunk Önnek, amelyről úgy gondoljuk, hogy személyre szabott.

(3) A díjköteles szolgáltatásokért különböző fizetési módokat biztosítunk Önnek. A számlaadatok gyűjtését és feldolgozását a fizetési folyamat részeként kizárólag az Ön által kiválasztott szolgáltató végzi az adatvédelmi és szerződési feltételeiknek megfelelően.

(4) Biztosítjuk Önt arról, hogy az Ön adatait soha nem adjuk ki harmadik félnek, kivéve azokat a harmadik feleket, akiket közvetlenül mi bíztunk meg szolgáltatásaink nyújtásával, és akiket az általános adatvédelmi rendelet rendelkezéseivel összhangban köteleztünk az adatvédelmi előírások betartására.

§ 3 Az Ön jogai

(1) Ön a következő jogokkal rendelkezik velünk szemben a személyes adatai tekintetében:

– Hozzáférési jog,
– helyesbítéshez vagy törléshez való jog,
– az adatkezelés korlátozásához való jog,
– az adatkezelés elleni tiltakozáshoz való jog,
– az adathordozhatósághoz való jog.

(2) Önnek joga van ahhoz is, hogy panaszt tegyen egy adatvédelmi felügyeleti hatóságnál az Ön személyes adatainak általunk történő feldolgozásával kapcsolatban.

§ 4 Személyes adatok gyűjtése weboldalunk látogatása során

(1) Ha Ön csak tájékoztatás céljából használja weboldalunkat, azaz nem regisztrál, vagy más módon nem ad meg nekünk információkat, akkor csak azokat a személyes adatokat gyűjtjük, amelyeket a böngészője továbbít a szerverünknek. Ha meg kívánja tekinteni weboldalunkat, a következő adatokat gyűjtjük, amelyek technikailag szükségesek ahhoz, hogy weboldalunkat megjeleníthessük Önnek, és hogy biztosítsuk a stabilitást és a biztonságot (jogalap a GDPR 6. cikk (1) bekezdés 1. mondat 1. f) pontja):

– IP-cím
– a kérés dátuma és időpontja
– időzóna különbség a Greenwich Mean Time (GMT) időhöz képest
– a kérés tartalma (konkrét oldal)
– hozzáférési státusz/HTTP státuszkód
– átvitt adatmennyiség
– weboldal, ahonnan a kérés származik
– böngésző
– operációs rendszer és annak interfésze
– a böngészőszoftver nyelve és verziója.

(2) A fent említett adatokon kívül a weboldalunk használata során sütik is tárolódnak az Ön számítógépén. A cookie-k olyan kis szöveges fájlok, amelyek az Ön merevlemezén tárolódnak az Ön által használt böngészőhöz rendelve, és amelyeken keresztül bizonyos információk a cookie-t beállító szervhez (ebben az esetben hozzánk) áramlanak. A sütik nem képesek programokat végrehajtani vagy vírusokat átvinni az Ön számítógépére. Arra szolgálnak, hogy a honlapot összességében felhasználóbarátabbá és hatékonyabbá tegyék.

(3) Sütik használata:

a) Weboldalaink a következő típusú sütiket használják, amelyek alkalmazási körét és funkcióját az alábbiakban ismertetjük:

– Átmeneti sütik (lásd b)
– Tartós sütik (lásd c).

b) Az átmeneti sütik automatikusan törlődnek, amikor bezárja a böngészőt. Ezek közé tartoznak különösen a munkamenet-sütik. Ezek egy úgynevezett munkamenet-azonosítót tárolnak, amellyel a böngészője különböző kérései a közös munkamenethez rendelhetők. Ez lehetővé teszi, hogy az Ön számítógépét felismerjük, amikor visszatér a weboldalunkra. A munkamenet sütik törlődnek, amikor kijelentkezik vagy bezárja a böngészőt.

c) A tartós sütik automatikusan törlődnek egy meghatározott időtartam után, amely a sütiktől függően változhat. A cookie-kat bármikor törölheti saját maga a böngészője biztonsági beállításaiban. A tartós sütik lehetővé teszik számunkra, hogy felismerjük Önt, amikor ismét ellátogat hozzánk, hogy látogatását olyan egyszerűvé és hatékonnyá tegyük, amilyenné Ön szeretné.

d) Böngészőjének beállításait kívánságai szerint konfigurálhatja, és például elutasíthatja a harmadik féltől származó sütik vagy az összes süti elfogadását. Felhívjuk a figyelmét, hogy ez esetben előfordulhat, hogy nem tudja használni weboldalaink összes funkcióját.

e) Sütiket használunk az Ön azonosítására a későbbi látogatások során, ha van nálunk fiókja. Ellenkező esetben minden egyes látogatáskor újra be kellene jelentkeznie.

§ 5 Személyes adatok gyűjtése szolgáltatásaink igénybevételekor

(1) Amikor Ön regisztrál szolgáltatásaink használatára, elfogadja külön felhasználói megállapodásunkat. felhasználói megállapodás amely magában foglalja az adatok további gyűjtését, tárolását és feldolgozását. A mindenkori hatály attól függ, hogy Ön milyen egyedi szolgáltatásokat vesz igénybe a kínálatunkból.

(2) A szolgáltatásaink használatára történő regisztrációval legalább a következő további adatokat gyűjtjük, amelyeket Ön köteles a felhasználói megállapodásunknak megfelelően a valóságnak megfelelően megadni:

– Vezetéknév
– Keresztnév
– Cím
– Születési dátum
– Felhasználó ország
– Mobiltelefonszám
– E-mail cím
– Személyes jelszó

(3) A díjköteles szolgáltatások igénybevételére vonatkozó előfizetés megkötése vagy a weboldalunkon keresztül történő termékvásárlás esetén a folyamatos számlázás érdekében is szükség lehet az adatok gyűjtésére. Ezeket az adatokat kizárólag az Ön által választott fizetési szolgáltató gyűjti és dolgozza fel. Rendszereinkben nem tárolunk számlainformációkat, csak anonimizált tranzakciós kulcsokat.

(4) Szolgáltatásaink használatának részeként Ön önállóan is gyűjthet további adatokat szolgáltatásainkon belül, tárolhatja azokat szolgáltatásainkon, vagy továbbíthatja azokat szolgáltatásainkhoz; ezeket az adatokat a felhasználói megállapodásunknak megfelelően tároljuk és kezeljük.

(5) Ha ez egy zárt felhasználói csoport (pl. egy terület) használatát jelenti, kérjük, vegye figyelembe, hogy minden zárt felhasználói csoportnak van egy tulajdonosa, aki további felhasználókat adhat hozzá és távolíthat el, valamint kezelheti a csoporton belüli felhasználók jogosultságait. A zárt felhasználói csoporthoz való adat hozzáadásával Ön a zárt felhasználói csoport tulajdonosának korlátlan, visszavonhatatlan és átruházható használati jogot biztosít minden hozzáadott tartalomra és adatra.

(6) Amikor Ön egyes szolgáltatásainkat használja, az Ön vagy a szolgáltatásainkhoz csatlakoztatott végberendezések használatával automatikusan adatokat is továbbítunk szolgáltatásainkhoz. A továbbított adatok körét Ön határozza meg az aktív átviteli technológiával rendelkező végberendezések (nyomkövető, kamera, csapdaérzékelő stb.) kiválasztásával és használatával. A szolgáltatásainkhoz továbbított valamennyi adatot a felhasználói megállapodás szabályainak megfelelően rögzítjük, tároljuk és feldolgozzuk.

§ 6 Tiltakozás vagy visszavonás az Ön adatainak feldolgozása ellen

(1) Ha Ön hozzájárulását adta az adatai kezeléséhez, azt bármikor visszavonhatja. Az ilyen visszavonás befolyásolja a személyes adatai feldolgozásának megengedhetőségét, miután Ön megadta nekünk a hozzájárulását.

(2) Amennyiben az Ön személyes adatainak feldolgozását az érdekek mérlegelésére alapozzuk, Ön tiltakozhat a feldolgozás ellen. Ez az eset áll fenn különösen akkor, ha az adatkezelés nem az Önnel kötött szerződés teljesítéséhez szükséges, amelyet a funkciók alábbi leírásában ismertetünk. Az ilyen tiltakozás gyakorlása során kérjük, hogy indokolja meg, miért nem kezelhetjük az Ön személyes adatait úgy, ahogyan azt tettük. Indokolt tiltakozása esetén megvizsgáljuk a helyzetet, és vagy megszüntetjük vagy kiigazítjuk az adatfeldolgozást, vagy bemutatjuk Önnek a védelemre méltó kényszerítő okainkat, amelyek alapján folytatjuk az adatfeldolgozást.

(3) Természetesen Ön bármikor tiltakozhat személyes adatainak hirdetési és adatelemzési célú feldolgozása ellen. A reklámozással kapcsolatos tiltakozásáról a következő elérhetőségeken tájékoztathat minket: support@revierwelt.de.

§ 7 YouTube videók integrálása

(1) Online kínálatunkba integráltuk a YouTube-videókat, amelyeket a http://www.YouTube.com oldalon tárolunk, és közvetlenül a weboldalunkról lehet lejátszani. Amikor ezekhez a videókhoz hozzáférünk, adatokat továbbítunk a YouTube-nak. Erre az adattovábbításra nincs befolyásunk.

(2) A megfelelő weboldal meglátogatásával és a videó megtekintésével a YouTube azt az információt kapja, hogy Ön a weboldalunk megfelelő aloldalára lépett be. Ezen kívül a jelen nyilatkozat 4. § (1) bekezdésében említett adatok is továbbításra kerülnek. Ez attól függetlenül történik, hogy a YouTube biztosít-e Önnek felhasználói fiókot, amelyen keresztül Ön már bejelentkezett, vagy nincs felhasználói fiókja. Ha Ön a Google-be van bejelentkezve, az Ön adatai közvetlenül az Ön Google-fiókjához kerülnek hozzárendelésre. Ha nem szeretné, hogy adatai a YouTube-profiljához kapcsolódjanak, akkor az adott YouTube-videó előhívására szolgáló gomb aktiválása előtt ki kell jelentkeznie. A YouTube felhasználói profilként tárolja az Ön adatait, és azokat reklámozás, piackutatás és/vagy a weboldal testreszabása céljából használja fel.

Ilyen értékelésre különösen azért kerül sor (még a be nem jelentkezett felhasználók esetében is), hogy személyre szabott hirdetéseket nyújtsunk, és hogy a YouTube közösségi hálózat más felhasználóit tájékoztassuk az Ön weboldalunkon végzett tevékenységeiről. Önnek joga van tiltakozni ezen felhasználói profilok létrehozása ellen, amely jogának gyakorlása érdekében kapcsolatba kell lépnie a YouTube-tal.

(3) Az adatgyűjtés céljáról és terjedelméről, valamint a YouTube általi adatfeldolgozásról további információk a YouTube adatvédelmi szabályzatában találhatók. Ott további információkat talál a jogairól és a magánélet védelmét szolgáló beállítási lehetőségekről is: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy. A Google az Ön személyes adatait az Egyesült Államokban is kezeli, és csatlakozott az EU-USA adatvédelmi pajzshoz: https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

§ 8 A Google Maps integrációja

(1) Weboldalainkon a Google Maps szolgáltatást használjuk. Ez lehetővé teszi számunkra, hogy interaktív térképeket jelenítsünk meg közvetlenül a weboldalon, és kényelmesen használhassa a térképfunkciót.

(2) A megfelelő weboldal meglátogatásával a Google azt az információt kapja, hogy Ön a weboldalunk megfelelő aloldalára látogatott el. Ezen kívül a jelen nyilatkozat 4. § (1) bekezdésében említett adatok is továbbításra kerülnek. Ez attól függetlenül történik, hogy a Google biztosít-e Önnek felhasználói fiókot, amelyen keresztül Ön már bejelentkezett, vagy nincs felhasználói fiókja. Ha Ön be van jelentkezve a Google-ba, az Ön adatai közvetlenül az Ön Google-fiókjához kerülnek hozzárendelésre. Ha nem kívánja, hogy a Google-profiljához társítsák, akkor a szolgáltatásaink vonatkozó aloldalainak elérése előtt ki kell jelentkeznie a Google-ból. A Google az Ön adatait használati profilként tárolja, és azokat reklámozás, piackutatás és/vagy weboldalának testreszabása céljából használja fel.

Az ilyen elemzést különösen azért végezzük (még a be nem jelentkezett felhasználók esetében is), hogy személyre szabott hirdetéseket nyújtsunk, és hogy a közösségi hálózat más felhasználóit tájékoztassuk az Ön weboldalunkon végzett tevékenységeiről. Önnek joga van tiltakozni ezen felhasználói profilok létrehozása ellen, amely jogának gyakorlása érdekében kapcsolatba kell lépnie a Google-lal.

(3) Az adatgyűjtés céljáról és terjedelméről, valamint a beépülő modul szolgáltatója általi feldolgozásáról további információk a Google adatvédelmi szabályzatában találhatók. Ott további információkat talál az ezzel kapcsolatos jogairól és a magánélet védelmét szolgáló beállítási lehetőségekről is: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy. A Google az Ön személyes adatait az Egyesült Államokban is feldolgozza, és csatlakozott az EU-USA adatvédelmi pajzshoz: https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

§ 9 A pénzforgalmi szolgáltatások integrációja

(1) Különböző fizetési szolgáltatások és szolgáltatóik, jelenleg elsősorban a PayPal és a Stripe, különböző fizetési módokat biztosítanak a REVIERWELT weboldalon igénybe vehető díjköteles szolgáltatásokért történő fizetéshez. Az egyes esetekben használt szolgáltatók konkrét adatait és az Ön által történő kiválasztásukat a fizetési mód kiválasztásakor adjuk meg.

(2) A fizetési művelet feldolgozása közvetlen megállapodást igényel Ön és az Ön által választott fizetési szolgáltató között, amely a személyes adatok és a számlázási adatok feldolgozását is magában foglalja.

(3) A fizetési folyamat lehetővé tétele érdekében a kiválasztott szolgáltató az integrált oldalain a fizetési folyamat részeként alapadatokat gyűjt; a Revierwelt Media nem továbbít személyes adatokat a fizetési szolgáltatást nyújtó szolgáltatónak. Rendszereinkben nem tárolunk számlainformációkat, csak anonimizált tranzakciós kulcsokat.

§ 10 Tájékoztatáshoz és törléshez való jog

Ön bármikor jogosult a tárolt személyes adatainak ingyenes tájékoztatására, helyesbítésére, zárolására és szükség esetén törlésére. Kérjük, hogy kérését postai úton vagy e-mailben küldje el nekünk. A személyes adatok törlésére – az ettől eltérő jogi kötelezettségekre is figyelemmel – akkor kerül sor, ha Ön visszavonja a tároláshoz adott hozzájárulását, ha az adatokra már nincs szükség a tárolás céljának eléréséhez, vagy ha a tárolás egyéb jogi okokból nem megengedett.

§ 11. bek. Adatgyűjtésért felelős központ

Revierwelt Media GmbH
Pestalozzistrasse 41
35606 Solms
E-mail: support@revierwelt.de

Ügyvezető igazgató: Alexander Vinnai
Cégjegyzék: Wetzlari Helyi Bíróság HRB 6268
HÉA-azonosító: DE 281317112

Állapot 2019 május