Noi, Revierwelt Media GmbH, așteptăm cu nerăbdare să vizitați site-ul nostru web cu gama noastră completă de servicii online legate de vânătoare. Revierwelt Media este un furnizor al software-ului de gestionare a terenurilor de vânătoare „REVIERWELT” cu o rețea socială integrată și posibilitatea de comunicare online. Gama de servicii multimedia oferite de REVIERWELT este completată de un magazin online pentru achiziționarea de produse legate de utilizarea REVIERWELT – rezumate mai jos ca „serviciile noastre”.

Protecția datelor dvs. personale în timpul colectării, prelucrării și utilizării acestora este o preocupare importantă pentru noi. Următoarele declarații nu se aplică produselor oferite de terțe părți prin intermediul REVIERWELT. În acest sens, vă rugăm să consultați condițiile de utilizare specifice produselor pentru produsele terților.

În această politică de confidențialitate, vă oferim o prezentare generală a modului în care prelucrăm datele dvs. personale atunci când utilizați serviciile noastre, în conformitate cu obligațiile noastre de informare în temeiul Regulamentului general european privind protecția datelor (GDPR), care a intrat în vigoare la 25 mai 2018. Aceasta se aplică indiferent dacă sunteți înregistrat sau nu la noi, dacă vizitați pur și simplu site-urile noastre web (www.revierwelt.de/.com) sau rezervați și utilizați aplicațiile și aplicațiile noastre gratuite și plătite.

Prin utilizarea serviciilor noastre, sunteți de acord cu prelucrarea datelor dvs. în conformitate cu prezenta politică de confidențialitate.

DACĂ NU SUNTEȚI DE ACORD CU TERMENII PREZENTEI POLITICI DE CONFIDENȚIALITATE, NU TREBUIE SĂ UTILIZAȚI SERVICIILE NOASTRE.

§ 1 Informații privind colectarea datelor cu caracter personal

(1) În cele ce urmează, furnizăm informații cu privire la colectarea datelor cu caracter personal la utilizarea serviciilor noastre. „Datele cu caracter personal” în sensul articolului 4 nr. 1 din Regulamentul general privind protecția datelor sunt

„…orice informație referitoare la o persoană fizică identificată sau identificabilă (denumită în continuare „persoana vizată”); o persoană fizică identificabilă este o persoană care poate fi identificată, direct sau indirect, în special prin referire la un identificator, cum ar fi un nume, un număr de identificare, date de localizare, un identificator online sau la unul sau mai multe elemente specifice identității fizice, fiziologice, genetice, psihice, economice, culturale sau sociale a persoanei fizice respective”.

(2) Operatorul în conformitate cu articolul 4 alineatul (7) din Regulamentul general al UE privind protecția datelor (GDPR) este Revierwelt Media GmbH, Pestalozzistraße 41, 35606 Solms, Germania (pentru informații suplimentare, a se vedea avizul juridic).

(3) Atunci când vă înregistrați la REVIERWELT pentru a utiliza serviciile noastre, ne contactați prin e-mail sau prin intermediul unui formular de contact, datele pe care ni le furnizați (adresa dumneavoastră de e-mail, numele, numărul de telefon și orice alte date pe care ni le furnizați) vor fi stocate de noi. Vom șterge datele apărute în acest context după ce stocarea nu mai este necesară sau vom restricționa prelucrarea în cazul în care există obligații legale de păstrare.

(4) Deoarece protecția copiilor este de mare importanță, nu permitem înregistrarea utilizatorilor cu vârsta sub 16 ani. Dacă dumneavoastră, în calitate de părinte sau tutore, aflați că copiii dumneavoastră s-au înregistrat pe serviciul nostru și ne-au transmis datele lor personale, ne puteți contacta folosind datele de contact de mai sus și vom bloca imediat utilizatorul și vom șterge datele.

§ 2 Scopul prelucrării datelor

(1) Colectăm și prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal în scopul furnizării serviciilor noastre, al îmbunătățirii și dezvoltării continue a acestora, al asigurării funcționalității lor tehnice și al garantării securității serviciilor noastre.

(2) Utilizăm datele dumneavoastră pentru a vă furniza serviciile noastre în conformitate cu utilizarea dumneavoastră, pentru a vă furniza informații suplimentare și oferte referitoare la serviciile noastre pe care le considerăm adaptate nevoilor dumneavoastră și pentru a vă prezenta o experiență de utilizare pe care o considerăm personalizată.

(3) Vă oferim diferite modalități de plată pentru serviciile taxabile. Colectarea și prelucrarea datelor din cont ca parte a procesului de plată este efectuată exclusiv de furnizorul pe care l-ați selectat, în conformitate cu protecția datelor și condițiile contractuale ale acestuia.

(4) Vă asigurăm că nu vom dezvălui datele dvs. terților în niciun moment, cu excepția terților care sunt direct însărcinați de noi să furnizeze serviciile noastre și care au fost obligați de noi să respecte reglementările privind protecția datelor în conformitate cu dispozițiile Regulamentului general privind protecția datelor.

§ 3 Drepturile dumneavoastră

(1) Aveți următoarele drepturi față de noi cu privire la datele dumneavoastră cu caracter personal:

– Dreptul de acces,
– dreptul la rectificare sau ștergere,
– dreptul la restricționarea prelucrării,
– dreptul de opoziție la prelucrare,
– dreptul la portabilitatea datelor.

(2) De asemenea, aveți dreptul de a vă plânge unei autorități de supraveghere a protecției datelor cu privire la prelucrarea datelor dvs. personale de către noi.

§ 4 Colectarea datelor cu caracter personal atunci când vizitați site-ul nostru web

(1) Dacă utilizați site-ul nostru web doar în scopuri informative, adică dacă nu vă înregistrați sau nu ne furnizați informații în alt mod, colectăm doar datele cu caracter personal pe care browserul dvs. le transmite către serverul nostru. Dacă doriți să vizualizați site-ul nostru, colectăm următoarele date, care sunt necesare din punct de vedere tehnic pentru a vă afișa site-ul nostru și pentru a asigura stabilitatea și securitatea (temeiul juridic este art. 6 alin. 1 teza 1 lit. f GDPR):

– Adresa IP
– data și ora solicitării
– diferența de fus orar față de Greenwich Mean Time (GMT)
– conținutul solicitării (pagina specifică)
– starea accesului/codul de stare HTTP
– cantitatea de date transferate
– site-ul de pe care provine solicitarea
– browserul
– sistemul de operare și interfața acestuia
– limba și versiunea software-ului browserului

(2) În plus față de datele menționate mai sus, cookie-urile sunt stocate pe computerul dvs. atunci când utilizați site-ul nostru. Cookie-urile sunt fișiere text de mici dimensiuni care sunt stocate pe hard diskul dvs. atribuite browserului pe care îl utilizați și prin intermediul cărora anumite informații ajung la organismul care stabilește cookie-ul (în acest caz, noi). Cookie-urile nu pot executa programe sau transfera viruși pe computerul dumneavoastră. Acestea sunt utilizate pentru a face site-ul mai ușor de utilizat și mai eficient în general.

(3) Utilizarea de module cookie:

a) Site-urile noastre utilizează următoarele tipuri de module cookie, al căror domeniu de aplicare și funcție sunt explicate mai jos:

– Module cookie tranzitorii (a se vedea b)
– Module cookie persistente (a se vedea c).

b) Modulele cookie tranzitorii sunt șterse automat atunci când închideți browserul. Acestea includ în special cookie-urile de sesiune. Acestea stochează un așa-numit ID de sesiune, cu ajutorul căruia diversele solicitări din browserul dvs. pot fi atribuite sesiunii comune. Acest lucru permite recunoașterea computerului dvs. atunci când reveniți la site-ul nostru web. Cookie-urile de sesiune sunt șterse atunci când vă deconectați sau închideți browserul.

c) Cookie-urile persistente sunt șterse automat după o perioadă specificată, care poate varia în funcție de cookie. Puteți șterge singur cookie-urile în orice moment în setările de securitate ale browserului dumneavoastră. Cookie-urile persistente ne permit să vă recunoaștem atunci când ne vizitați din nou, pentru a vă face vizita cât mai simplă și eficientă.

d) Puteți configura setările browserului în funcție de dorințele dvs. și, de exemplu, să refuzați să acceptați cookie-uri terțe sau toate cookie-urile. Dorim să subliniem că este posibil ca atunci să nu puteți utiliza toate funcțiile site-urilor noastre web.

e) Utilizăm module cookie pentru a vă identifica pentru vizitele ulterioare dacă aveți un cont la noi. În caz contrar, ar trebui să vă autentificați din nou pentru fiecare vizită.

§ 5 Colectarea datelor cu caracter personal atunci când utilizați serviciile noastre

(1) Atunci când vă înregistrați pentru a utiliza serviciile noastre, sunteți de acord cu acordul nostru separat de utilizare. acord de utilizare care include colectarea, stocarea și prelucrarea ulterioară a datelor. Domeniul de aplicare respectiv depinde de serviciile individuale pe care le utilizați din oferta noastră.

(2) Prin înregistrarea pentru utilizarea serviciilor noastre, se colectează cel puțin următoarele date suplimentare, pe care sunteți obligat să le furnizați în mod sincer, în conformitate cu acordul nostru de utilizare:

– Numele
– Prenumele
– Titlul
– Data nașterii
– Țara de utilizare
– Numărul de telefon mobil
– Adresa de e-mail
– Parola personală

(3) La contractarea unui abonament pentru utilizarea serviciilor cu plată sau la achiziționarea de produse prin intermediul site-ului nostru web, poate fi, de asemenea, necesar să se colecteze date pentru facturarea continuă. Aceste date sunt colectate și prelucrate exclusiv de furnizorul de servicii de plată pe care l-ați ales. În sistemele noastre nu sunt stocate informații privind contul, ci doar chei de tranzacție anonimizate.

(4) Ca parte a utilizării serviciilor noastre, puteți, de asemenea, să colectați în mod independent date suplimentare în cadrul serviciilor noastre, să le stocați pe serviciile noastre sau să le transmiteți către serviciile noastre; aceste date sunt stocate și prelucrate în conformitate cu acordul nostru de utilizare.

(5) Dacă acest lucru implică utilizarea unui grup închis de utilizatori (de exemplu, un teritoriu), vă rugăm să rețineți că fiecare grup închis de utilizatori are un proprietar care poate adăuga și elimina alți utilizatori și poate gestiona autorizațiile utilizatorilor din cadrul grupului. Prin adăugarea de date la grupul închis de utilizatori, acordați proprietarului grupului închis de utilizatori drepturi de utilizare nelimitate, irevocabile și transferabile pentru tot conținutul și datele adăugate.

(6) Atunci când utilizați unele dintre serviciile noastre, datele sunt, de asemenea, transmise automat către serviciile noastre prin utilizarea dumneavoastră sau a dispozitivelor finale pe care le conectați la serviciile noastre. Dumneavoastră determinați domeniul de aplicare al datelor transmise prin selectarea și utilizarea dispozitivelor finale cu tehnologie de transmisie activă (dispozitive de urmărire, camere, detectoare de capcane etc.). Toate datele transmise către serviciile noastre sunt înregistrate, stocate și prelucrate de noi în conformitate cu normele din acordul de utilizare.

§ 6 Obiecție sau revocare împotriva prelucrării datelor dumneavoastră

(1) Dacă v-ați dat consimțământul pentru prelucrarea datelor dumneavoastră, îl puteți revoca în orice moment. O astfel de revocare afectează admisibilitatea prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal după ce ni le-ați dat.

(2) În măsura în care ne bazăm prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal pe echilibrarea intereselor, vă puteți opune prelucrării. Acesta este cazul dacă, în special, prelucrarea nu este necesară pentru îndeplinirea unui contract cu dumneavoastră, care este descris de noi în următoarea descriere a funcțiilor. Atunci când exercitați o astfel de obiecție, vă solicităm să explicați motivele pentru care nu ar trebui să prelucrăm datele dvs. cu caracter personal așa cum am făcut-o. În cazul obiecției dumneavoastră justificate, vom examina situația și fie vom întrerupe sau adapta prelucrarea datelor, fie vă vom prezenta motivele noastre imperioase demne de protecție pe baza cărora vom continua prelucrarea.

(3) Desigur, vă puteți opune în orice moment prelucrării datelor dvs. cu caracter personal în scopuri publicitare și de analiză a datelor. Ne puteți informa cu privire la opoziția dumneavoastră față de publicitate folosind următoarele date de contact: support@revierwelt.de.

§ 7 Integrarea videoclipurilor YouTube

(1) Am integrat videoclipuri YouTube în oferta noastră online, care sunt stocate pe http://www.YouTube.com și pot fi redate direct de pe site-ul nostru. Atunci când aceste videoclipuri sunt accesate, datele sunt transferate către YouTube. Nu avem nicio influență asupra acestui transfer de date.

(2) Prin vizitarea site-ului web corespunzător și vizionarea videoclipului, YouTube primește informația că ați accesat subpagina corespunzătoare a site-ului nostru web. În plus, vor fi transmise datele menționate la §4, alineatul 1 din prezenta declarație. Acest lucru se întâmplă indiferent dacă YouTube vă oferă un cont de utilizator prin intermediul căruia sunteți deja conectat sau dacă nu există niciun cont de utilizator. Dacă sunteți conectat la Google, datele dvs. vor fi atribuite direct contului dvs. Google. Dacă nu doriți ca datele dvs. să fie asociate cu profilul dvs. YouTube, trebuie să vă deconectați înainte de a activa butonul de apelare a videoclipului YouTube respectiv. YouTube stochează datele dvs. ca profiluri de utilizator și le utilizează în scopuri de publicitate, cercetare de piață și/sau personalizare a site-ului său web.

O astfel de evaluare este efectuată în special (chiar și pentru utilizatorii care nu sunt conectați) pentru a furniza publicitate personalizată și pentru a informa alți utilizatori ai rețelei sociale YouTube despre activitățile dvs. pe site-ul nostru web. Aveți dreptul de a vă opune creării acestor profiluri de utilizator, prin care trebuie să contactați YouTube pentru a vă exercita acest drept.

(3) Informații suplimentare privind scopul și domeniul de aplicare al colectării datelor și prelucrarea acestora de către YouTube pot fi găsite în politica de confidențialitate a YouTube. Acolo veți găsi, de asemenea, informații suplimentare privind drepturile dumneavoastră și opțiunile de setare pentru a vă proteja confidențialitatea: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy. De asemenea, Google prelucrează datele dvs. cu caracter personal în SUA și a aderat la Scutul de confidențialitate UE-SUA, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

§ 8 Integrarea Google Maps

(1) Utilizăm serviciul Google Maps pe site-urile noastre web. Acest lucru ne permite să vă afișăm hărți interactive direct pe site-ul web și vă permite să utilizați în mod convenabil funcția de hartă.

(2) Prin vizitarea site-ului web corespunzător, Google primește informația că ați accesat subpagina corespunzătoare a site-ului nostru web. În plus, vor fi transmise datele menționate la §4, alineatul 1 din prezenta declarație. Acest lucru se întâmplă indiferent dacă Google vă pune la dispoziție un cont de utilizator prin intermediul căruia sunteți deja conectat sau dacă nu există niciun cont de utilizator. Dacă sunteți conectat la Google, datele dvs. vor fi atribuite direct contului dvs. Google. Dacă nu doriți să fiți asociat cu profilul Google, trebuie să vă deconectați de la Google înainte de a accesa subpaginile relevante ale serviciilor noastre. Google stochează datele dvs. ca profiluri de utilizare și le utilizează în scopuri de publicitate, cercetare de piață și/sau personalizare a site-ului său.

O astfel de analiză este efectuată în special (chiar și pentru utilizatorii care nu sunt conectați) pentru a oferi publicitate personalizată și pentru a informa alți utilizatori ai rețelei sociale despre activitățile dvs. pe site-ul nostru. Aveți dreptul de a vă opune creării acestor profiluri de utilizator; pentru a vă exercita acest drept, trebuie să contactați Google.

(3) Informații suplimentare privind scopul și domeniul de aplicare al colectării datelor și prelucrarea acestora de către furnizorul plug-in-ului pot fi găsite în politica de confidențialitate a Google. Acolo veți găsi, de asemenea, informații suplimentare privind drepturile dumneavoastră în această privință și opțiunile de setare pentru a vă proteja confidențialitatea: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy. De asemenea, Google prelucrează datele dumneavoastră cu caracter personal în SUA și a aderat la Scutul de confidențialitate UE-SUA, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

§ 9 Integrarea serviciilor de plată

(1) Diferite servicii de plată și furnizori ai acestora, în prezent în principal PayPal și Stripe, sunt utilizate pentru a oferi diferite metode de plată pentru serviciile taxabile de la REVIERWELT. Detaliile specifice ale furnizorilor utilizați în fiecare caz și selectarea acestora de către dvs. sunt furnizate atunci când selectați metoda de plată.

(2) Procesarea tranzacției de plată necesită un acord direct între dvs. și prestatorul de servicii de plată ales, care include, de asemenea, prelucrarea datelor cu caracter personal și a informațiilor de facturare.

(3) Pentru a permite procesul de plată, datele de bază sunt colectate de furnizorul selectat pe paginile sale integrate ca parte a procesului de plată; nu sunt transferate date cu caracter personal de la Revierwelt Media către furnizorul serviciului de plată. În sistemele noastre nu sunt stocate informații despre cont, ci doar chei de tranzacție anonimizate.

§ 10 Dreptul la informare și anulare

Aveți dreptul la informații gratuite, corectarea, blocarea și, dacă este necesar, ștergerea datelor dvs. personale stocate în orice moment. Vă rugăm să ne trimiteți solicitarea dvs. prin poștă sau e-mail. Ștergerea datelor cu caracter personal are loc – sub rezerva obligațiilor legale divergente – dacă vă revocați consimțământul pentru stocare, dacă datele nu mai sunt necesare pentru îndeplinirea scopului pentru care au fost stocate sau dacă stocarea este inadmisibilă din alte motive legale.

§ 11 Centrul responsabil pentru colectarea datelor

Revierwelt Media GmbH
Pestalozzistrasse 41
35606 Solms
E-mail la: support@revierwelt.de

Director general: Alexander Vinnai
Registrul comerțului: Wetzlar Local Court HRB 6268
Nr. de identificare TVA: DE 281317112

Stadiu mai 2019